1
00:00:06,131 --> 00:00:08,133
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

2
00:00:09,384 --> 00:00:10,801
- [መተኮስ]
- [ሁለቱም ይጮኻሉ]

3
00:00:10,802 --> 00:00:13,470
ዛሬ ማታ በጥይት የተመታ ሰው
ባልደረባዬን ገደልኩት።

4
00:00:13,471 --> 00:00:15,055
- [መተኮስ]
- [አሊስ እያጉረመረመ]

5
00:00:15,056 --> 00:00:18,350
(ፒተር) ካትሪን እንዳለች አላውቅም
የምሽት ድርጊት ከተበላሸ።

6
00:00:18,351 --> 00:00:20,436
ማንንም ማመን አልችልም።

7
00:00:20,437 --> 00:00:21,812
ከእኔ በቀር አይደል?

8
00:00:21,813 --> 00:00:24,940
ሲአይኤ ተናግረሃል
እኔን እና ቤተሰቤን ጥገኝነት ይሰጠናል

9
00:00:24,941 --> 00:00:26,400
ብልህነት ከሰጠሁህ።

10
00:00:26,401 --> 00:00:28,235
ይህ ዋጋ የለውም.
በዚህ ምንም ማድረግ አልችልም።

11
00:00:28,236 --> 00:00:30,612
(ሀሌህ በፋርሲ) ጃቫድ ሲያስተውልህ አይቻለሁ።

12
00:00:30,613 --> 00:00:33,408
- [በፋርሲ] አላውቀውም።
- ስለዚህ እሱን እወቅ።

13
00:00:34,034 --> 00:00:36,452
ዋረን ስቶከር.
የዚህ ሁሉ ቁልፍ እሱ ነው።

14
00:00:36,453 --> 00:00:38,912
የምታውቀውን ሁሉ ንገረኝ።
ዋረን ወዴት ሊሄድ እንደሚችል

15
00:00:38,913 --> 00:00:41,165
ምናልባት የት እንደነበረ አይቶ ይሆናል።
ወዴት እንደሚሄድ ይነግረናል።

16
00:00:41,166 --> 00:00:42,834
[ኤታን] ከአባቴ ጋር ምን እያደረክ ነው?

17
00:00:43,376 --> 00:00:45,586
ወደ ካሊፎርኒያ ልመለስ።

18
00:00:45,587 --> 00:00:47,714
ጥሩ። የማታ አውቶቡስ ከቻይናታውን ውጣ።

19
00:00:49,299 --> 00:00:51,383
ባንኮክ ምን ኢንቴል ይሸጡ ነበር?

20
00:00:51,384 --> 00:00:54,178
ፎክስግሎቭ ይባል ነበር።
ከሙከራ ጋር የተያያዘ ነው--

21
00:00:54,179 --> 00:00:55,180
[መተኮስ]

22
00:00:57,057 --> 00:00:58,183
[የሞባይል ስልክ መደወል]

23
00:01:03,772 --> 00:01:04,605
ሰላም?

24
00:01:04,606 --> 00:01:05,774
[ሙዚቃ ይጠፋል]

25
00:01:07,734 --> 00:01:09,736
[የመክፈቻ ጭብጥ ሙዚቃ መጫወት]

26
00:01:15,867 --> 00:01:19,328
{\an8}[ሰው] አንድን ሰው አለመቀበል ቀዝቃዛ ነው?
ለሥራ በጣም ብቁ ስለሆንክ?

27
00:01:19,329 --> 00:01:20,454
{\an8}[ሮዝ በትንሹ እየሳቀች]

28
00:01:20,455 --> 00:01:22,873
{\an8}[ሰው] እርስዎ እዚህ የመሆንዎ እውነታ
ትንሽ ሱስ ነው.

29
00:01:22,874 --> 00:01:24,708
በጣም ደግ ነው ፣ ግን እኔ -

30
00:01:24,709 --> 00:01:29,254
ከባድ ቢሆንም. መሪ ፕሮግራመር ክፍያ
ወደ ዋና ሥራ አስፈፃሚ ደመወዝ አይጠጋም።

31
00:01:29,255 --> 00:01:31,090
ተጨማሪ ገንዘብ እየፈለግሁ አይደለም።

32
00:01:31,091 --> 00:01:33,175
(ሰው) በጣም ያነሰ ኃላፊነት ነው.

33
00:01:33,176 --> 00:01:36,053
ለዚህ የስራ መደብ ሰዎችን ቀጥረሃል።
መፍጨት ነው።

34
00:01:36,054 --> 00:01:38,264
እንደ እውነቱ ከሆነ ያ አሁን ፍጹም ይመስላል።

35
00:01:38,848 --> 00:01:40,599
ዋና ስራ አስፈፃሚ እንድሆን አልተቆረጥኩም።

36
00:01:40,600 --> 00:01:43,228
ወደ እሱ የሚወስዱት ይመስላሉ።
ግን ኮድ መጻፍ ብቻ እፈልጋለሁ.

37
00:01:43,728 --> 00:01:44,562
እና እኔ ጥሩ ነኝ.

38
00:01:45,271 --> 00:01:48,066
ቅጠሩኝ እና ችሎታዎቼ ሁሉ ያንተ ናቸው
ምንም ጥያቄዎች አልተጠየቁም።

39
00:01:49,859 --> 00:01:52,569
አድቬርስ ልጄ ነው። የእኔ ኮድ.

40
00:01:52,570 --> 00:01:53,488
[ሮዝ] አውቃለሁ።

41
00:01:54,823 --> 00:01:55,824
መቼ መጀመር እችላለሁ?

42
00:01:57,951 --> 00:02:00,286
[የመክፈቻ ጭብጥ ሙዚቃ መጫወት]

43
00:02:05,291 --> 00:02:06,500
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

44
00:02:06,501 --> 00:02:08,669
ሁሉም ተሳፍረው ለቦስተን ደቡብ ጣቢያ።

45
00:02:08,670 --> 00:02:11,672
ከቦርሳ የሚበልጥ ማንኛውም ነገር
ከታች መቀመጥ አለበት.

46
00:02:11,673 --> 00:02:12,756
እባካችሁ ትኬቶችን ውጡ

47
00:02:12,757 --> 00:02:13,882
(ጴጥሮስ እየተናደድኩ)

48
00:02:13,883 --> 00:02:15,050
ሰላም?

49
00:02:15,051 --> 00:02:18,387
[ሰው]<i>ፒተር ሰዘርላንድ። በመጨረሻ።
እርስዎ ለመከታተል ከባድ ሰው ነዎት።</i>

50
00:02:18,388 --> 00:02:19,346
ይህ ማነው?

51
00:02:19,347 --> 00:02:20,305
[ሰው] <i>ቁስ ያልሆነ።</i>

52
00:02:20,306 --> 00:02:21,975
ውል ለመቁረጥ ደወልኩ።

53
00:02:22,684 --> 00:02:23,892
በሩን ክፈቱ፣

54
00:02:23,893 --> 00:02:27,813
ዋረን የነገራችሁን ለሰዎቼ ንገሩኝ።
እና ይህን ሁሉ ለማን ተናገርክ?

55
00:02:27,814 --> 00:02:29,857
ለምን በጭንቅላቴ ላይ ጥይት ሊያደርጉ ይችላሉ?

56
00:02:29,858 --> 00:02:33,235
- [ሰው] <i>እንዲህ ያለ ነገር፣ አዎ።</i>
- ለምንድነው ያንን አሻሚ ስምምነት የምቀበለው?

57
00:02:33,236 --> 00:02:36,822
ምክንያት ከዚያም ሮዝ Larkin
በአውቶቡስ ወደ ቦስተን በሰላም ታደርገዋለች።

58
00:02:36,823 --> 00:02:38,323
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

59
00:02:38,324 --> 00:02:40,868
እሷ... ምንም አታውቅም።

60
00:02:40,869 --> 00:02:42,620
[ሰው] <i>እንዲሁም ቁሳዊ ያልሆነ።</i>

61
00:02:44,289 --> 00:02:46,874
ለምን ይህን ታደርጋለህ?
እንዴት ነው ለአንተ አስጊ ነኝ?

62
00:02:46,875 --> 00:02:49,042
ችግሩን ይስሩ, ጴጥሮስ.

63
00:02:49,043 --> 00:02:50,879
[ጴጥሮስ] <i>ማን እንደሆንክ እንኳ አላውቅም።</i>

64
00:02:51,379 --> 00:02:52,714
ችግሩን ይስሩ.

65
00:02:55,133 --> 00:02:58,177
ቆይ አንተ ነህ...
እርስዎ ከአውቶቡስ ማቆሚያ ሰው ነዎት።

66
00:02:58,178 --> 00:02:59,387
<i>ባንኮክ ውስጥ።</i>

67
00:03:00,263 --> 00:03:02,848
<i>አንተ የዋረን ገዥ ነህ።
እሱ የሰረቀው ኢንቴል አለህ።</i>

68
00:03:02,849 --> 00:03:03,766
እና ምን?

69
00:03:05,935 --> 00:03:06,936
መታወቂያህ እችላለሁ።

70
00:03:07,687 --> 00:03:08,646
በጥሩ ሁኔታ ተከናውኗል።

71
00:03:09,814 --> 00:03:11,523
እንደ አንተ ያለ ብልህ ሰው እገምታለሁ።

72
00:03:11,524 --> 00:03:14,152
በአጋጣሚ መዝለል ነበር
ጣፋጭ ሮዝ ሕይወት ለማዳን.

73
00:03:14,903 --> 00:03:16,695
- ከተጎዳችኋት -
- [ሰው] <i>ከዚያም ትገድለኛለህ።</i>

74
00:03:16,696 --> 00:03:19,657
አዎ፣ እኔ... ይገባኛል።

75
00:03:20,450 --> 00:03:23,328
<i>ባንክኮክ አሳዛኝ ነበር።</i>

76
00:03:24,245 --> 00:03:25,621
ያለፈውን መድገም አልፈልግም

77
00:03:25,622 --> 00:03:31,793
እኔ ግን ሮዝ እንድትገደል አደርጋለሁ
ካለብኝ በአንተ ቦታ።

78
00:03:31,794 --> 00:03:35,047
- ምንም ባደርግ ትገድላታለህ።
- [ሰው] <i>አይ፣ አላደርግም። ቃል እገባለሁ</i>

79
00:03:35,048 --> 00:03:37,383
እኔም ቃል ኪዳኔን የምጠብቅ ሰው ነኝ።

80
00:03:41,095 --> 00:03:41,971
ብዳኝ.

81
00:03:43,056 --> 00:03:43,889
[ሽጉጥ ጠቅ በማድረግ]

82
00:03:43,890 --> 00:03:46,266
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

83
00:03:46,267 --> 00:03:48,228
[በሩ ላይ መዝጋት]

84
00:03:50,772 --> 00:03:52,774
[በር መግጠም ቀጥሏል]

85
00:03:59,739 --> 00:04:01,032
[የሞባይል ስልክ መንቀጥቀጥ]

86
00:04:02,408 --> 00:04:04,326
- [ጴጥሮስ] <i>ሮዝ?</i>
- ጴጥሮስ?

87
00:04:04,327 --> 00:04:06,662
- የት ነሽ፧
- [ሮዝ] <i>በቻይናታውን ውስጥ ነኝ።</i>

88
00:04:06,663 --> 00:04:07,579
በአውቶቡስ ላይ?

89
00:04:07,580 --> 00:04:09,123
ለመሳፈር ወረፋ ላይ ቆሜያለሁ።

90
00:04:09,749 --> 00:04:11,124
ደብቅ ልክ አሁን።

91
00:04:11,125 --> 00:04:13,294
<i>- ከአንተ በኋላ ይመጣሉ።</i>
- ማን ነው፧

92
00:04:16,381 --> 00:04:19,258
የትናንት ማታ ሰው ነው።
በጥይት የተመታብን ሰው።

93
00:04:19,259 --> 00:04:21,261
- ከእነዚህ ውስጥ ሦስቱ አሉ.
- [ጴጥሮስ] <i>ሩጥ!</i>

94
00:04:28,685 --> 00:04:30,227
(ሰው) አለፈች። አልፋለች።

95
00:04:30,228 --> 00:04:32,021
- ሂድ እሷን ውሰድ. ሂድ ውሰዳት።
- [ሰው 2] ተንቀሳቀስ! አንቀሳቅስ!

96
00:04:39,570 --> 00:04:41,239
[መተኮስ]

97
00:04:42,991 --> 00:04:44,033
[መተኮስ]

98
00:04:46,244 --> 00:04:47,203
(ጴጥሮስ እየተናደድኩ)

99
00:04:47,829 --> 00:04:48,663
[መተኮስ]

100
00:04:51,291 --> 00:04:52,375
[ሰው እያጉረመረመ]

101
00:04:57,380 --> 00:04:58,673
(ጴጥሮስ እያጉረመረመ)

102
00:05:14,314 --> 00:05:15,481
ሄይ ሮዝ. እዝያ ነህ፧

103
00:05:16,357 --> 00:05:18,442
ኧረ ጠፋሁ ግን እየተከተሉ ነው።

104
00:05:18,443 --> 00:05:19,985
[ጴጥሮስ] <i>በአቅራቢያው ምን መደብሮች አሉ?</i>

105
00:05:19,986 --> 00:05:22,154
እም፣ የጥንቆላ ቦታ፣ ምግብ ቤት...

106
00:05:22,155 --> 00:05:23,238
ወደ ሬስቶራንቱ ውስጥ ይሂዱ.

107
00:05:23,239 --> 00:05:24,741
[በሩ ላይ መዝጋት]

108
00:05:31,456 --> 00:05:32,582
[የበር ደወል ጩኸት]

109
00:05:33,166 --> 00:05:35,042
እሺ ገብቻለሁ። ግን አንዱ ከኋላዬ ነው።

110
00:05:35,043 --> 00:05:36,544
[ጴጥሮስ] <i>በኩሽና ውስጥ ተደብቅ።</i>

111
00:05:37,420 --> 00:05:38,670
[ሁሉም ትንፍሽ]

112
00:05:38,671 --> 00:05:39,630
ና!

113
00:05:41,132 --> 00:05:42,216
በል እንጂ!

114
00:05:42,967 --> 00:05:45,636
- መደበቅ የትም የለም።
- [ጴጥሮስ] <i>ቢላ ያዙ፣ መውጫውን ይፈልጉ

115
00:05:50,558 --> 00:05:52,018
[ ጽጌረዳ እያናደደ]

116
00:05:54,437 --> 00:05:56,105
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

117
00:06:00,610 --> 00:06:01,986
[ሙዚቃ ይጠፋል]

118
00:06:02,487 --> 00:06:05,239
- [ሮዝ] <i>ጴጥሮስ፣ እዚያ ነህ?</i>
- (ጴጥሮስ) አንድ ሰከንድ ስጠኝ.

119
00:06:06,032 --> 00:06:08,034
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

120
00:06:29,806 --> 00:06:31,808
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

121
00:06:34,143 --> 00:06:35,812
- (ጴጥሮስ እየተናፈሰ)
- [መተኮስ]

122
00:06:40,525 --> 00:06:43,527
- ሮዝ, ምን እየሆነ ነው? ደህና ነህ?
- [ሮዝ] <i>ነህ? ያ ምን ነበር?</i>

123
00:06:43,528 --> 00:06:45,238
(ጴጥሮስ) ደህና ነኝ። የት ነሽ፧

124
00:06:45,905 --> 00:06:48,448
ኧረ እኔ ውጪ ነኝ ግን ቅርብ ናቸው።

125
00:06:48,449 --> 00:06:50,283
[ጴጥሮስ] <i>አካባቢህን ግለጽ።</i>

126
00:06:50,284 --> 00:06:53,328
ኦህ ፣ ሱቆች አሉ ፣
እህ፣ ቱሪስቶች፣ ታኪ ቲሸርቶች።

127
00:06:53,329 --> 00:06:54,497
[ጴጥሮስ] <i>መልክህን ቀይር።</i>

128
00:07:09,971 --> 00:07:10,930
በዚያ መንገድ ትሄዳለህ።

129
00:07:19,021 --> 00:07:20,105
[ሮዝ] <i>የጠፋኋቸው ይመስለኛል።</i>

130
00:07:20,106 --> 00:07:21,189
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

131
00:07:21,190 --> 00:07:22,567
ጉድ። አምላኬ ሆይ!

132
00:07:23,234 --> 00:07:24,109
እሱ እዚህ ነው።

133
00:07:24,110 --> 00:07:25,402
[የጎማዎች ጩኸት]

134
00:07:25,403 --> 00:07:26,821
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

135
00:07:28,197 --> 00:07:29,365
[የጎማዎች ጩኸት]

136
00:07:43,838 --> 00:07:45,839
[የተንጠለጠለ የሙዚቃ እብጠት]

137
00:07:45,840 --> 00:07:46,882
[ሙዚቃ ይጠፋል]

138
00:07:46,883 --> 00:07:49,135
[ ጽጌረዳ እያናደደ]

139
00:07:50,720 --> 00:07:52,889
[ሮዝ እያጉረመረመ፣ እየጮኸች]

140
00:07:53,514 --> 00:07:54,765
(ሮዝ እየጮኸች)

141
00:07:56,058 --> 00:07:57,894
- ለእርዳታ መጮህ!
- [ሮዝ እየጮኸች] እርዳ! እርዳ!

142
00:07:59,437 --> 00:08:00,729
ዝም በል!

143
00:08:00,730 --> 00:08:01,980
[መጨፍለቅ]

144
00:08:01,981 --> 00:08:02,939
ተዋጉት ሮዝ!

145
00:08:02,940 --> 00:08:03,857
[ሰው እየጮኸ]

146
00:08:03,858 --> 00:08:05,568
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

147
00:08:06,652 --> 00:08:08,654
[ሮዝ እያጉረመረመ፣ እየወጠረ]

148
00:08:09,864 --> 00:08:10,780
[ሰው እያጉረመረመ]

149
00:08:10,781 --> 00:08:12,575
(ሮዝ እያጉረመረመ)

150
00:08:13,993 --> 00:08:15,745
[ሰው እየጮኸ]

151
00:08:19,582 --> 00:08:20,875
[ቢላዋ እየጮኸ]

152
00:08:30,051 --> 00:08:30,885
ደህና ነኝ።

153
00:08:31,511 --> 00:08:33,386
እኔ... ራቅኩ እሱ ግን እየተከተለኝ ነው።

154
00:08:33,387 --> 00:08:34,304
[ሮዝ እየጮኸ]

155
00:08:34,305 --> 00:08:36,515
ሮዝ? ሮዝ!

156
00:08:36,516 --> 00:08:38,642
[የተንጠለጠለ የሙዚቃ እብጠት]

157
00:08:38,643 --> 00:08:39,726
(ካትሪን ሹንግ)

158
00:08:39,727 --> 00:08:41,395
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

159
00:08:47,527 --> 00:08:48,401
[የስልክ ጩኸት]

160
00:08:48,402 --> 00:08:49,320
ጉድ።

161
00:08:50,988 --> 00:08:52,990
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

162
00:09:49,380 --> 00:09:51,798
[የስልክ መስመር መደወል]

163
00:09:51,799 --> 00:09:52,800
[የስልክ ጩኸት]

164
00:09:55,553 --> 00:09:56,470
ያ ጴጥሮስ?

165
00:10:04,270 --> 00:10:05,895
[ሙዚቃ ይጠፋል]

166
00:10:05,896 --> 00:10:09,025
እሱን የሚያድኑ ወኪሎችን አሰልጥኛለሁ ፣
አገኘኸውም።

167
00:10:09,900 --> 00:10:10,817
አነጋግሮሃል።

168
00:10:10,818 --> 00:10:12,236
- አይ.
- (ካትሪን) ታዲያ እንዴት?

169
00:10:13,112 --> 00:10:15,196
- ወደ እሱ ልትወስደኝ ይገባል.
- ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

170
00:10:15,197 --> 00:10:16,699
በቃ ጩሀት.

171
00:10:18,159 --> 00:10:21,077
በሜዳ ላይ ወኪል አለኝ
ወይ የተሳሳተ መረጃ ያለው

172
00:10:21,078 --> 00:10:23,121
ወይም ከጥልቅ ጫፍ.

173
00:10:23,122 --> 00:10:26,666
ጴጥሮስ የግማሽ ልምድ የለውም
በጣም ከትንሽ ወኪሎቼ እጠብቃለሁ ፣

174
00:10:26,667 --> 00:10:28,544
ስለዚህ እኔም ስለ እሱ እጨነቃለሁ።

175
00:10:30,463 --> 00:10:31,672
እንዴት እንደሆነ ንገረኝ.

176
00:10:33,299 --> 00:10:35,133
እሱ ብቻውን የቆየ ይመስለኛል።

177
00:10:35,134 --> 00:10:36,301
ከዚያም እሱን ልረዳው.

178
00:10:36,302 --> 00:10:38,387
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]

179
00:10:39,889 --> 00:10:41,848
እሱ በብሩክሊን ድልድይ ፓርክ ውስጥ ይሆናል።

180
00:10:41,849 --> 00:10:42,849
[የሳይረን ዋይታ]

181
00:10:42,850 --> 00:10:43,768
አመሰግናለሁ።

182
00:10:44,352 --> 00:10:45,353
[የመኪና ደወል ጮኸ]

183
00:10:46,896 --> 00:10:50,524
ሚስጥራዊ አገልግሎት ዝርዝር ይኖረኛል።
ነገ ወደ ካሊፎርኒያ ይመልሰዎታል።

184
00:10:51,567 --> 00:10:54,444
ከዚህ በፊት የጥበቃ ዝርዝር ነበረኝ።
በጣም ሞቃት አልሆነም።

185
00:10:54,445 --> 00:10:56,905
- ይህ ጊዜ የተለየ ይሆናል.
- ጴጥሮስ ለዚህ አይሄድም.

186
00:10:56,906 --> 00:10:58,324
(ካትሪን) ጥሪው አይደለም።

187
00:10:58,824 --> 00:11:00,701
እሱ የመረጠው እርስዎን ሳይሆን የምሽት ድርጊት ነው።

188
00:11:01,202 --> 00:11:03,162
ሕይወትዎን አደጋ ላይ አይጥሉ.

189
00:11:06,916 --> 00:11:09,585
ወደ ቤት እሄዳለሁ፣ ግን አስቀድሜ ልንገረው።

190
00:11:13,964 --> 00:11:15,966
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

191
00:11:21,013 --> 00:11:22,931
- ሄይ.
- [ሮዝ] ሄይ.

192
00:11:22,932 --> 00:11:23,973
(ጴጥሮስ) ሄይ፣ ደህና ነህ?

193
00:11:23,974 --> 00:11:25,392
- አዎ ደህና ነኝ።
- እሺ.

194
00:11:25,393 --> 00:11:28,562
የመጣው ይሄው ነው።
ከዘጠኝ ወራት እምነት በኋላ?

195
00:11:29,063 --> 00:11:31,524
ካትሪን ዛሬ ማታ አዳነችኝ።
ምናልባት እሷን ሰምታ ይሆናል.

196
00:11:33,776 --> 00:11:34,734
እንዴት አገኛት?

197
00:11:34,735 --> 00:11:36,111
የዋረን ልጅ ጠፋ።

198
00:11:36,112 --> 00:11:39,824
በቀድሞ ሚስቱ ቦታ ተቀምጫለሁ ፣
ሮዝ ወደ ቤት ሲያመጣው አይታ

199
00:11:40,324 --> 00:11:43,035
ወደ ቻይና ታውን ተከትሏት
እርስዎን ለማግኘት ተስፋ በማድረግ.

200
00:11:43,619 --> 00:11:47,123
ግን በምትኩ ፣ ተከሰተ
ይህ ደስ የማይል ጓደኛ ። እሱ ማን ነው፧

201
00:11:48,791 --> 00:11:50,126
አሊስን የገደለው እሱ ነው።

202
00:11:50,751 --> 00:11:53,796
ጥቆማ የሰጠሃቸው አንተ ባትሆን ኖሮ
እንዴት አድፍጠው መጡብን?

203
00:11:54,505 --> 00:11:57,716
- ስለ ሲአይኤ መፍሰስ ሌላ ማን ያውቃል?
- ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረኝም.

204
00:11:57,717 --> 00:11:59,509
- አረጋግጡ።
- አሉታዊውን ማረጋገጥ አልችልም.

205
00:11:59,510 --> 00:12:00,969
ባንኮክ የሺሻ ትዕይንት ነበር።

206
00:12:00,970 --> 00:12:04,431
እና ምንም ነገር ማብራራት የለብኝም።
አንተ ለእኔ ትሠራለህ.

207
00:12:04,432 --> 00:12:06,641
ለማላመንበት ሰው አልሰራም።

208
00:12:06,642 --> 00:12:08,351
ከዚህ በፊት አድርጌዋለሁ።
ደግሜ አላደርገውም።

209
00:12:08,352 --> 00:12:10,521
እንግዲህ አንተ መርጠሃል
የተሳሳተ ሙያ.

210
00:12:11,105 --> 00:12:13,106
እና ምን ማድረግ እንዳለብኝ እንዴት እጠበቃለሁ, ዝም በል

211
00:12:13,107 --> 00:12:17,360
እርስዎ እና ዋረን ስቶከር ጨልመዋል
አሊስ ከሞተች በኋላ?

212
00:12:17,361 --> 00:12:19,821
ምንም የማደርገው ነገር አልነበረኝም።
ከአሊስ ሞት ጋር.

213
00:12:19,822 --> 00:12:21,073
እና ያንን ማረጋገጥ ይችላሉ?

214
00:12:23,492 --> 00:12:25,910
እርሳው።
እኔ ራሴ ይህንን እረዳለሁ።

215
00:12:25,911 --> 00:12:27,746
- በል እንጂ።
- የምሽት ድርጊት የሚሠራው በዚህ መንገድ አይደለም።

216
00:12:27,747 --> 00:12:28,831
እያወጣሁህ ነው።

217
00:12:30,416 --> 00:12:32,460
ምናልባት እሷ ልትረዳ ትችላለች. ረድታኛለች።

218
00:12:38,382 --> 00:12:41,469
የዋረንን ገዥ በባንኮክ አየሁት።

219
00:12:42,511 --> 00:12:44,304
እስከ ዛሬ ማታ ድረስ እሱ መሆኑን አላውቅም ነበር።

220
00:12:44,305 --> 00:12:45,806
የፈሰሰው ኢንቴል አለው።

221
00:12:47,183 --> 00:12:49,977
እኔ ብቻ ነኝ
ኢላማውን ያየው ካትሪን

222
00:12:50,478 --> 00:12:51,311
ያስፈልጉኛል.

223
00:12:51,312 --> 00:12:54,230
ከዚያ በላይ ያስፈልገኛል
ባንኮክ ውስጥ ከተከሰተው በኋላ.

224
00:12:54,231 --> 00:12:55,733
- ከአሊስ ጋር?
- (ካትሪን) አዎ.

225
00:12:57,359 --> 00:12:59,152
እሱ ስለማይነግርህ፣ አደርገዋለሁ።

226
00:12:59,153 --> 00:13:02,614
አሊስ የእሱ አጋር፣ የስልጠና ወኪሉ፣
እሷም ተገድላለች.

227
00:13:02,615 --> 00:13:05,159
እና ጴጥሮስ አሁንም እንዴት እንደሆነ ሊነግረኝ አልቻለም።

228
00:13:09,205 --> 00:13:10,122
ተለያየን።

229
00:13:11,916 --> 00:13:15,460
ተከተለችው።
እና ከዋረን ጋር ተጣብቄያለሁ.

230
00:13:15,461 --> 00:13:17,921
ፍላሽ አንፃፊውን ሲጥል፣
ይህ ሰው እዚያ ነበር.

231
00:13:17,922 --> 00:13:20,006
እኛን ይከታተል ነበር, እና እሱ አልገባም.

232
00:13:20,007 --> 00:13:21,550
አሁን፣ ዛሬ ማታ ደወለልኝ።

233
00:13:22,259 --> 00:13:23,469
እና የበለጠ አውቃለሁ ፣ ግን ፣…

234
00:13:24,470 --> 00:13:25,303
ዋረንን ተኩሷል።

235
00:13:25,304 --> 00:13:27,305
ምን? መቼ ነው?

236
00:13:27,306 --> 00:13:30,434
ከአንድ ሰዓት በፊት.
እና ከዚያም ወንዶቻቸውን ከሮዝ በኋላ ላኩ.

237
00:13:31,602 --> 00:13:33,895
ዋረን ምንም ነገር ሰጠህ?
ከመተኮሱ በፊት?

238
00:13:33,896 --> 00:13:35,022
አይ፣ አይሆንም።

239
00:13:36,732 --> 00:13:40,026
አሁን ከዚህ ልታስወግደኝ ትችላለህ
ግን እሱን መታወቂያ እንደምችል ያውቃል።

240
00:13:40,027 --> 00:13:42,154
እና ሮዝ ለእኔ አስፈላጊ እንደሆነ ያውቃል.

241
00:13:43,364 --> 00:13:46,033
እሱን ማግኘት አለብኝ ማለት ነው።
እኛን ከማግኘቱ በፊት.

242
00:13:52,915 --> 00:13:53,749
ጥሩ።

243
00:13:54,458 --> 00:13:56,292
እንደራደር
የአዲሱ ገመድዎ ርዝመት።

244
00:13:56,293 --> 00:13:58,462
ኤፍቢአይ ይህን ምስል እያስኬደ ነው።

245
00:13:59,046 --> 00:14:03,383
የመጀመሪያ ፍለጋችን ቁጥር መልሷል
ከፊል ግጥሚያዎች፣ ምንም ትክክለኛ መታወቂያ የለም።

246
00:14:03,384 --> 00:14:05,677
ጠዋት ሙሉ ፋይል እልክላችኋለሁ።

247
00:14:05,678 --> 00:14:09,764
ስሙን አረጋግጡና ንገሩኝ።
ገዢው ለማን ነው የሚሰራው.

248
00:14:09,765 --> 00:14:10,808
ሥራህን ሥራ፣

249
00:14:11,517 --> 00:14:15,229
ወይ ለእግዚአብሔር እምላለሁ፣ እልክሃለሁ
በቀጥታ ወደ ኋይት ሀውስ ምድር ቤት።

250
00:14:16,689 --> 00:14:17,857
ይህን እጨርሳለሁ።

251
00:14:18,983 --> 00:14:19,859
ጥሩ ምርጫ።

252
00:14:20,985 --> 00:14:23,611
እኔ ለማወቅ እስክችል ድረስ ሮዝን ጠብቅ
ከእሷ ጋር ምን እንደሚደረግ.

253
00:14:23,612 --> 00:14:25,989
እዚህ እንዳልሆንኩ ስለኔ አታውራ።

254
00:14:25,990 --> 00:14:26,948
ደህና ነኝ።

255
00:14:26,949 --> 00:14:28,742
[የሳይረን ዋይታ በርቀት]

256
00:14:30,619 --> 00:14:32,705
- ምን?
- ገንዘብ አለቀብኝ።

257
00:14:39,044 --> 00:14:40,629
ይህ ለጥቂት ቀናት ይገዛዎታል።

258
00:14:43,507 --> 00:14:45,009
የእኔ ቫን ተበላሽቷል።

259
00:14:51,932 --> 00:14:52,766
[ቁልፎች እያንዣበቡ]

260
00:14:55,436 --> 00:14:56,520
አትቧጭረው።

261
00:14:59,189 --> 00:15:00,024
በል እንጂ።

262
00:15:01,275 --> 00:15:03,277
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

263
00:15:17,416 --> 00:15:18,459
[በሩ ላይ ማንኳኳት]

264
00:15:19,043 --> 00:15:20,169
[ሙዚቃ ይጠፋል]

265
00:15:22,880 --> 00:15:24,381
- ሄይ.
- ሄይ.

266
00:15:24,882 --> 00:15:29,094
እባካችሁ ኧረ ያን ላብ ሸሚዝ እንዳታጣው።
እኔ እንደ ሦስቱ ብቻ ነው ያለኝ።

267
00:15:30,012 --> 00:15:31,388
[ሮዝ] በእርግጥ መታጠብ ያስፈልገዋል.

268
00:15:32,348 --> 00:15:33,765
ይቅርታ ብዙ ጊዜ ወስዶብኛል።

269
00:15:33,766 --> 00:15:36,851
የካተሪን መኪና ማቆም ነበረብኝ
ልክ እንደ አንድ ወረዳ ፣

270
00:15:36,852 --> 00:15:40,940
መለያ ብታደርግለት ብቻ
ነገር ግን በመመለስ ላይ ፒዛ አግኝቻለሁ።

271
00:15:41,690 --> 00:15:42,524
አመሰግናለሁ።

272
00:15:43,150 --> 00:15:43,984
አዎ።

273
00:15:49,990 --> 00:15:50,824
ያ ምንድነው፧

274
00:15:51,825 --> 00:15:56,329
ይሄ ነው፣...
ይህ ከሱ በፊት የዋረን ኑዛዜ ነው፣ ኧረ...

275
00:15:56,330 --> 00:15:57,830
ካትሪን ዋሽተሃል?

276
00:15:57,831 --> 00:16:01,669
የምሽት ድርጊትን ማመን አልቻልኩም፣ እሺ?
እስካውቅ ድረስ ካትሪን አልሸጠችንም።

277
00:16:03,295 --> 00:16:04,797
[የመኪና መለከት በሩቅ ሲያጮኽ]

278
00:16:06,882 --> 00:16:10,052
ፒተር የሁሉም ሰው ዳያን ፋር አይደለም።

279
00:16:12,054 --> 00:16:16,182
የጠራህ ሰው ሰምቶ ነው?
አሜሪካዊ፣ የተማረ፣ ትንሽ ዝርክርክ?

280
00:16:16,183 --> 00:16:17,351
አዎ። ለምን፧

281
00:16:17,851 --> 00:16:20,854
ካሊፎርኒያ ውስጥ ጠራኝ ፣
ደህና እንደሆንክ በመጠየቅ.

282
00:16:21,855 --> 00:16:24,024
አንተን ለማግኘት እኔን የተጠቀመበት ይመስለኛል።

283
00:16:26,151 --> 00:16:28,736
አዝናለሁ።

284
00:16:28,737 --> 00:16:31,115
- ማለቴ አይደለም --
- ወደ ካሊፎርኒያ እመለሳለሁ.

285
00:16:32,241 --> 00:16:34,993
ካትሪን ጥበቃ ሰጠችኝ ፣
እና እኔ እወስደዋለሁ.

286
00:16:34,994 --> 00:16:36,996
እዚያ ሥራ አለኝ, ሕይወት.

287
00:16:37,496 --> 00:16:39,539
እኔ እና አንተ ተስማምተናል
ትቼ መሄድ እንዳለብኝ።

288
00:16:39,540 --> 00:16:42,376
አዎ አውቃለሁ፣ ግን ያ በፊት ነበር።
እየታደኑ ነበር።

289
00:16:43,168 --> 00:16:45,212
[የሚያጠራጥር ንዴት መጫወት]

290
00:16:46,046 --> 00:16:47,714
(ኖር በፋርሲ) ግሩም ጣዕም አለው።

291
00:16:47,715 --> 00:16:49,674
(በፋርሲ) ሃሌህ እንዲህ ይላል።
በጣም ብዙ ሮዝ አለ.

292
00:16:49,675 --> 00:16:51,634
[በፋርሲ] ማንኛውም ጽጌረዳ በጣም ብዙ ጽጌረዳ ነው።

293
00:16:51,635 --> 00:16:54,178
ሀሌህ የቤቱን ጣእም ረሳችው።

294
00:16:54,179 --> 00:16:55,806
[በእንግሊዘኛ] ሙሉ አሜሪካዊ ጠፍቷል።

295
00:16:56,807 --> 00:16:59,809
(በፋርሲ ውስጥ) እዚህ ተወኝ።
ወደ ኋላ ስትመለስ.

296
00:16:59,810 --> 00:17:02,186
ኑርን ትወስዳለህ፣ ከጃቫድ ጋር እቆያለሁ።

297
00:17:02,187 --> 00:17:03,104
[ሰው] አዎ?

298
00:17:03,105 --> 00:17:05,940
[በፋርሲ] እሱ ፍላጎት የለውም
እንደ እርስዎ ባሉ አሮጊት ያገባች ሴት ።

299
00:17:05,941 --> 00:17:07,817
እሱ ከወደደህ፣
ወደ ቤት ይወስድዎት ነበር ።

300
00:17:07,818 --> 00:17:09,777
ጃቫድ ደግ ነበር።

301
00:17:09,778 --> 00:17:12,990
ደህና ፣ ከዚያ በደግነት ቀጠሮ ላይ እሱን ጠይቀው።
ስለዚህ አራታችን እጥፍ ድርብ እንችላለን!

302
00:17:13,490 --> 00:17:14,449
[ኑር እስትንፋስ]

303
00:17:14,450 --> 00:17:16,701
(በፋርሲ) ምሳ እንድበላ ቀድሞውንም ጠየቀኝ።

304
00:17:16,702 --> 00:17:17,702
አውቀው ነበር።

305
00:17:17,703 --> 00:17:18,619
[ሁሉም ይሳለቁ]

306
00:17:18,620 --> 00:17:21,331
አይደለም አልኩት። በጣም ፈጣን ነው!

307
00:17:21,915 --> 00:17:24,168
ከስራ ወደ ስራ እሄዳለሁ.

308
00:17:24,710 --> 00:17:26,754
እና አባስ ሲገባ መውጣት አንችልም።

309
00:17:27,588 --> 00:17:30,381
ፍቅር መንገድ ያገኛል።

310
00:17:30,382 --> 00:17:31,425
[ሁለቱም እየሳቁ]

311
00:17:31,967 --> 00:17:33,176
ቢጃን ትክክል ነው።

312
00:17:33,177 --> 00:17:35,596
አፍታውን ፈልጉ እና እሸፍናችኋለሁ።

313
00:17:36,764 --> 00:17:39,515
እንተኾነ፡ ኣብ መርሓ ግብሪ ምውሳድ ኣይከኣልኩን።

314
00:17:39,516 --> 00:17:41,976
መውጣቱ ግልጽ አይደለም
ለአንዳንድ ስብሰባ ነገ.

315
00:17:41,977 --> 00:17:43,728
(ሃሌህ) አዎ፣ ከአንድ እስከ ሶስት።

316
00:17:43,729 --> 00:17:44,812
ለምንድነው?

317
00:17:44,813 --> 00:17:46,606
ማን ያውቃል እሱ ራሱ መርሐግብር ሰጠው።

318
00:17:46,607 --> 00:17:48,775
አህ እሱ ግን ጃቫድ እየጠየቀ ነው።
ነገ እሱን ለማጀብ.

319
00:17:48,776 --> 00:17:51,111
ስለዚህ የፍቅር ጊዜ አይደለም <i>አዚዛም</i>።

320
00:17:51,737 --> 00:17:53,113
ግን እድልዎን እንዳያመልጥዎት።

321
00:17:54,531 --> 00:17:55,532
(ኑር ሳቅ)

322
00:17:56,408 --> 00:17:58,410
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

323
00:17:59,787 --> 00:18:02,790
[የሳይረን ዋይታ]

324
00:18:04,541 --> 00:18:05,959
(ፅጌረዳ ጮክ ብላ እያለቀሰች)

325
00:18:07,628 --> 00:18:08,879
(ሮዝ እየጮኸች)

326
00:18:10,547 --> 00:18:11,590
ሄይ ሮዝ.

327
00:18:12,091 --> 00:18:13,759
ሄይ እኔ ነኝ። ጴጥሮስ ነው።

328
00:18:14,259 --> 00:18:15,176
ደህና ነህ?

329
00:18:15,177 --> 00:18:17,262
[ጽጌረዳ እያለቀሰች]

330
00:18:18,889 --> 00:18:20,808
ደህና ነህ። ደህና ነህ፣ ደህና ነህ።

331
00:18:22,976 --> 00:18:23,894
(ጽጌረዳ እያሽተትክ ነው)

332
00:18:24,978 --> 00:18:26,979
[የባቡር መንቀጥቀጥ]

333
00:18:26,980 --> 00:18:29,066
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]

334
00:18:34,863 --> 00:18:37,032
(በፋርሲ ውስጥ) አንድ ሲፕ እና ሌሊቱን ሙሉ ተነሳን።

335
00:18:37,658 --> 00:18:39,785
- እንደምን አደርክ ጃቫድ።
- [በፋርሲ] ጥዋት።

336
00:18:40,494 --> 00:18:41,661
ቢሮ እንገናኝ።

337
00:18:41,662 --> 00:18:43,122
[ሙዚቃ ይጠፋል]

338
00:18:45,249 --> 00:18:47,251
[የማይሰማ]

339
00:18:51,463 --> 00:18:52,548
[የፍሪጅ በር መክፈቻ]

340
00:18:55,384 --> 00:18:56,927
[የተጨቃጨቁ ነገሮች]

341
00:18:58,178 --> 00:19:00,305
[በፋርሲ] ቤተሰቤን አነጋግሬአለሁ።
ባለፈው ምሽት.

342
00:19:01,598 --> 00:19:03,183
ከኢስፋሃን ምን ዜና ነው?

343
00:19:04,393 --> 00:19:08,147
ከእኔ ጋር ወደ ምሳ ይምጡ ፣
እና እናት ሪፖርት ማድረግ እንዳለባት እነግርዎታለሁ።

344
00:19:09,523 --> 00:19:11,525
[የማሰላሰል ሙዚቃ መጫወት]

345
00:19:12,276 --> 00:19:14,611
ሃሳብህን ቀይረሃል?

346
00:19:17,573 --> 00:19:18,740
ደስ ይለኛል.

347
00:19:20,200 --> 00:19:22,744
ግን ከአባስ ጋር ንግድ አለኝ
በምሳ ሰዓት ላይ.

348
00:19:23,328 --> 00:19:24,371
ኧረ ያሳዝናል።

349
00:19:25,497 --> 00:19:26,415
ግን ነገ?

350
00:19:26,915 --> 00:19:27,916
ነገ አልችልም።

351
00:19:28,709 --> 00:19:32,336
ከአባስ ፓርቲ ጋር
እና የጠቅላላ ጉባኤ ዝግጅት...

352
00:19:32,337 --> 00:19:33,964
ሥራ የሚበዛበት ጊዜ።

353
00:19:34,590 --> 00:19:35,716
(ጃቫድ) ለሁላችንም።

354
00:19:36,466 --> 00:19:39,595
ግን ቢያንስ እችል ነበር።

355
00:19:40,387 --> 00:19:41,847
እንደገና ወደ ቤትዎ ይሸኙዎታል ።

356
00:19:44,016 --> 00:19:44,892
ታውቃለህ፣

357
00:19:45,642 --> 00:19:49,313
በጣም ጥሩውን አውቃለሁ
በከተማ ውስጥ የፋርስ ምግብ ቤቶች።

358
00:19:51,273 --> 00:19:53,024
አባስ ወዴት እየወሰድክ ነው?

359
00:19:53,025 --> 00:19:54,735
መገናኘት እንችላለን።

360
00:19:55,694 --> 00:19:57,988
እየሠራሁ አይደለም።

361
00:20:00,657 --> 00:20:02,701
በምሳ ሰዓት መሥራት እችል ነበር።

362
00:20:03,535 --> 00:20:06,288
እና እርስዎ ሲመለሱ በኋላ መብላት እንችላለን።

363
00:20:07,039 --> 00:20:08,999
ትጠብቀኝ ነበር?

364
00:20:10,042 --> 00:20:10,959
(ኑር ሳቅ)

365
00:20:12,336 --> 00:20:13,712
ያኔ ቀን ነው።

366
00:20:14,213 --> 00:20:15,923
[ሁለቱም እየሳቁ]

367
00:20:28,352 --> 00:20:29,228
[አዝራሩን በመጫን]

368
00:20:30,312 --> 00:20:32,605
- [የሳይረን ዋይታ]
- [የእሳት አደጋ መኪና እያጮኸ]

369
00:20:32,606 --> 00:20:34,233
[ሙዚቃ ይጠፋል]

370
00:20:36,568 --> 00:20:37,945
ጥዋት. [በመተንፈስ]

371
00:20:38,487 --> 00:20:39,570
እንደምን አደሩ።

372
00:20:39,571 --> 00:20:41,114
[የባቡር መንቀጥቀጥ]

373
00:20:42,115 --> 00:20:42,950
መጥፎ ሕልም?

374
00:20:45,118 --> 00:20:45,994
ቅዠት.

375
00:20:47,204 --> 00:20:50,332
ከአሰቃቂ ሁኔታ በኋላ ውጥረት,
Gretchen የሚታመን ከሆነ.

376
00:20:51,959 --> 00:20:53,167
Gretchen ማን ነው?

377
00:20:53,168 --> 00:20:54,378
የእኔ ቴራፒስት.

378
00:20:56,129 --> 00:20:58,840
እሷን ማየት ጀመርኩ።
ካለፍንበት ሁሉ በኋላ።

379
00:20:59,591 --> 00:21:03,220
ስለምትናገር ደስ ብሎኛል።
ስለ እሱ ለአንድ ሰው ።

380
00:21:03,971 --> 00:21:06,306
ስለ እሱ በትክክል አልተናገርኩም።

381
00:21:08,350 --> 00:21:11,228
ኧረ ያን ሁሉ ነገር ማደስ አልፈለኩም።

382
00:21:12,771 --> 00:21:15,107
ማንም ሊረዳው አልቻለም
ያለፍንበት.

383
00:21:16,566 --> 00:21:17,734
ካንተ በቀር። [ማልቀስ]

384
00:21:19,945 --> 00:21:25,450
ሕክምና እንዳስተዳድር ረድቶኛል።
የእኔ ቅዠቶች, እስከ መጨረሻው ምሽት.

385
00:21:28,745 --> 00:21:30,706
አሁንም ስለ አሊስ መሞት ህልም አለኝ።

386
00:21:38,672 --> 00:21:39,589
እሷ ምን ትመስል ነበር?

387
00:21:41,508 --> 00:21:43,426
ቆሻሻ ቀልዶችን ወደዳት።

388
00:21:43,427 --> 00:21:46,346
ታውቃለህ፣ የተጠበሰ አይብ ትወድ ነበር።
እሷ ልክ ነበረች ፣ እማ…

389
00:21:47,806 --> 00:21:48,890
እሷ የተለመደ ነበረች.

390
00:21:49,683 --> 00:21:50,559
አዎ። [ሳቅ]

391
00:21:51,852 --> 00:21:53,437
እናንተ ሰዎች እርስ በርሳችሁ እንደምትዋደዱ አስቡ።

392
00:21:57,733 --> 00:21:58,984
ያ ያጠቃህ ሰው...

393
00:22:00,902 --> 00:22:02,654
እሱ ነው የገደላት።

394
00:22:04,489 --> 00:22:05,407
እና እ...

395
00:22:06,491 --> 00:22:07,326
እኔ --

396
00:22:09,786 --> 00:22:10,912
ማቆም አልቻልኩም።

397
00:22:20,922 --> 00:22:23,008
ደህና ትሆናለህ ሮዝ። እሺ?

398
00:22:24,926 --> 00:22:26,636
ደህና ትሆናለህ። ተዋጊ ነህ።

399
00:22:28,388 --> 00:22:29,806
ውጊያው ቢያልቅስ?

400
00:22:37,105 --> 00:22:42,110
ካትሪን እንድትወስድ እፈልጋለሁ
በእሷ የጥበቃ አቅርቦት ላይ፣ እሺ?

401
00:22:44,488 --> 00:22:45,697
ወደ ቤት መሄድ ያስፈልግዎታል.

402
00:22:48,158 --> 00:22:49,951
ከእኔ ጋር ከዚህ የበለጠ የትም ቦታ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።

403
00:22:50,535 --> 00:22:51,952
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]

404
00:22:51,953 --> 00:22:52,996
[ጽጌረዳ እስትንፋስ]

405
00:22:56,208 --> 00:22:57,542
[የበር ደወል ጩኸት]

406
00:22:58,168 --> 00:22:59,251
ሰላም

407
00:22:59,252 --> 00:23:00,753
[ሙዚቃ ይጠፋል]

408
00:23:00,754 --> 00:23:01,671
እ...

409
00:23:04,383 --> 00:23:05,217
[ሰው እያቃሰተ]

410
00:23:05,926 --> 00:23:07,344
ቁልፎቼን በተሳሳተ መንገድ እያስቀመጥኩ ነው።

411
00:23:08,011 --> 00:23:11,597
ጓደኛዬ መለያ ወይም የሆነ ነገር ጠቁሟል።

412
00:23:11,598 --> 00:23:12,807
[ሰው ሲተነፍስ]

413
00:23:12,808 --> 00:23:14,226
- [መለያ ማጨብጨብ]
- [ጣት መታ ማድረግ]

414
00:23:16,728 --> 00:23:17,562
ልጠይቅ እችላለሁ፣

415
00:23:18,230 --> 00:23:20,524
በዚህ ላይ የመከታተያ ክልል ምንድን ነው?

416
00:23:21,942 --> 00:23:23,110
[ሰው እያቃሰተ]

417
00:23:23,610 --> 00:23:25,112
[መሳቢያ ተንሸራታች]

418
00:23:25,946 --> 00:23:28,865
[ሰው] ሳተላይት ተገናኝቷል ፣
ጥሩ ባትሪ ፣ ከመተግበሪያ ጋር ይመጣል።

419
00:23:30,367 --> 00:23:33,787
ለቁልፍ ፣ ለውሾች ፣
የወንድ ጓደኞችን እንኳን ማጭበርበር.

420
00:23:37,082 --> 00:23:38,499
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

421
00:23:38,500 --> 00:23:40,584
[የመኪና ጡምባዎች]

422
00:23:40,585 --> 00:23:42,671
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

423
00:24:02,441 --> 00:24:03,316
[አዝራሩን በመጫን]

424
00:24:03,984 --> 00:24:05,235
(አባስ እስትንፋሱ)

425
00:24:06,445 --> 00:24:07,736
(አባስ በፋርሲ) አህ፣ ደህና፣ ደህና!

426
00:24:07,737 --> 00:24:09,281
የቤት አቅርቦት ፣ እድለኛ ነኝ!

427
00:24:10,157 --> 00:24:13,159
መልካም ጊዜ፣ አሁን እየሄድኩ ነው።

428
00:24:13,160 --> 00:24:15,036
[በፋርሲ] እዚህ። ትንሽ ፈጠን ያለ ነው።

429
00:24:17,414 --> 00:24:19,082
በጣም አሳቢ ፣ ኑር

430
00:24:19,666 --> 00:24:21,208
አዝናለሁ። ወይዘሮ ታሄሪ።

431
00:24:21,209 --> 00:24:23,377
እባክህ ኑር ጥራኝ

432
00:24:23,378 --> 00:24:24,588
አመሰግናለሁ ኑር።

433
00:24:26,339 --> 00:24:28,841
ምኞቴ የኔ ሺሪን እንዳንቺ ቢሆን።

434
00:24:28,842 --> 00:24:30,927
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ, የሴት ልጄ ሆን ብሎ.

435
00:24:31,845 --> 00:24:36,474
ለባባ የሚገባውን ክብር ፈጽሞ አላሳየውም።

436
00:24:36,475 --> 00:24:38,685
[ኑር] በእድሜዋ ቅዱስ ሽብር ነበርኩ።

437
00:24:39,895 --> 00:24:41,730
ያ ፎቶ አስርት አመታትን ያስቆጠረ ነው።

438
00:24:42,898 --> 00:24:44,524
አሁንም ቅርብ ናችሁ?

439
00:24:47,486 --> 00:24:49,320
ለእርዳታዎ እናመሰግናለን ፣ ወ/ሮ ታሄሪ።

440
00:24:49,321 --> 00:24:52,490
የቀረውን በመደርደሪያው ውስጥ ያስቀምጡት.
የጥናት በር ከኋላዎ ይዘጋል።

441
00:24:52,491 --> 00:24:53,492
እርግጥ ነው።

442
00:24:56,870 --> 00:24:59,371
{\an8}[ጴጥሮስ] ሲጠቀም ነበር።
ለዓመታት የተለያዩ ማንነቶች.

443
00:24:59,372 --> 00:25:00,748
{\an8}ዋረን አርተር ብሎ ጠራው።

444
00:25:00,749 --> 00:25:03,418
{\an8}ነገር ግን ያን ስም ከሰጠው።
በእርግጠኝነት ተለዋጭ ስም ነው።

445
00:25:04,711 --> 00:25:06,505
እኔን ልትረዳኝ አይገባም ሮዝ።

446
00:25:07,005 --> 00:25:08,756
ደህና፣ ሌላ ማንም በማይችልበት ጊዜ አገኘኋችሁ።

447
00:25:08,757 --> 00:25:11,927
እና መዳረሻ ያለኝ እኔ ብቻ ነኝ
ወደ የባለቤትነት የፍለጋ ሞተር.

448
00:25:12,511 --> 00:25:16,181
በዛ ላይ ከመቀመጥ መርዳት እመርጣለሁ።
ቀኑን ሙሉ ወደ ቤት ለመሄድ በመጠባበቅ ላይ።

449
00:25:18,683 --> 00:25:20,518
[የቁልፍ ሰሌዳ መዝጋት]

450
00:25:20,519 --> 00:25:24,063
እሺ፣ እውነተኛ ማንነቱ መኖር አለበት።
በመስመር ላይ ከማንኛውም የውሸት በፊት።

451
00:25:24,064 --> 00:25:25,981
ስለዚህ ፣ ምን ፣ የቆዩ ውጤቶችን ብቻ እንመለከታለን?

452
00:25:25,982 --> 00:25:29,276
ፍለጋውን ማጥበብ እችላለሁ
እነዚህን ሁሉ ስሞች ለማስወገድ.

453
00:25:29,277 --> 00:25:31,863
ስኬቶችን ብቻ ይመልሱ
አንዳቸውም ከመሆናቸው በፊት.

454
00:25:33,532 --> 00:25:38,077
ይህ የግብይት ፕሮቶኮል ሊሆን ይችላል።
በተሳሳተ እጆች ውስጥ አደገኛ ዓይነት።

455
00:25:38,078 --> 00:25:39,954
እኔ የምለው፣ ይሄ በእውነት AdVerse አይደለም።

456
00:25:39,955 --> 00:25:43,290
የመሠረት ኮድ ነው, ግን ጨምሬያለሁ
ሁሉም ቦታ-መከታተያ ነገሮች.

457
00:25:43,291 --> 00:25:47,546
- አርቶን በጭራሽ እንደዚህ አይጠቀምበትም።
- NSA ስለመሮጥ አስበዋል?

458
00:25:48,838 --> 00:25:50,005
[ሮዝ እየሳቀች]

459
00:25:50,006 --> 00:25:52,092
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

460
00:25:52,801 --> 00:25:55,554
በመስቀለኛ መንገድ ይሂዱ
እና ፍጥነትዎን ይቀንሱ.

461
00:25:59,724 --> 00:26:00,892
እዚህ ያለን ይመስለኛል።

462
00:26:07,983 --> 00:26:09,985
[የማይሰማ]

463
00:26:18,285 --> 00:26:20,078
እዚህ ላይ ጥሩ ነው። አባክሽን።

464
00:26:34,884 --> 00:26:35,885
[የበር ደወል ጩኸት]

465
00:26:43,184 --> 00:26:44,978
[ሰው እየሳቀ] አስፈሪ።

466
00:26:45,645 --> 00:26:49,315
- ይቀርታ። ሌላ እባካችሁ።
- ቶማስ ፣ አይደለም መመለስ አለብኝ።

467
00:26:49,316 --> 00:26:52,109
የውጪ ጉዳይ ጸሃፊው ሉ ማግኘት አልቻለም
ከጎኑ ሳልሆን።

468
00:26:52,110 --> 00:26:54,862
ያ ያንተ ዲፕሎማሲያዊ አይደለም
ከአጋር መጠጥ ይጠጡ ።

469
00:26:54,863 --> 00:26:58,866
በኦክስፎርድ ውስጥ ተመሳሳይ ወፎችን ማሸት
ከህይወት ዘመን በፊት አጋር አያደርገንም።

470
00:26:58,867 --> 00:27:01,036
"ወንድሞች" የበለጠ ትክክል ብዬ አስቤ ነበር።

471
00:27:01,578 --> 00:27:02,703
ከረጅም ጊዜ በፊት እንዲህ አልነበረም.

472
00:27:02,704 --> 00:27:04,580
- [ባርቴንደር] እዛ ትሄዳለህ።
- አመሰግናለሁ።

473
00:27:04,581 --> 00:27:07,082
[ክላሲካል ፒያኖ ሙዚቃ መጫወት]

474
00:27:07,083 --> 00:27:10,252
Elliot፣ እንደገና ለመጠየቅ አዝናለሁ።

475
00:27:10,253 --> 00:27:12,087
ከዚያ አታድርግ። የእኔ መልስ ሊለወጥ አይችልም.

476
00:27:12,088 --> 00:27:14,131
የኔ ብሄር ግን መሪ ያስፈልገዋል።

477
00:27:14,132 --> 00:27:15,132
አንድ አላቸው.

478
00:27:15,133 --> 00:27:16,760
የአሻንጉሊት አገዛዝ.

479
00:27:17,344 --> 00:27:19,720
የሕፃን እንክብካቤ እስከ
የተባበሩት መንግስታት የፀጥታው ምክር ቤት ድምጽ ይሰጣል

480
00:27:19,721 --> 00:27:22,849
የቤተሰቤን አገዛዝ እንዴት እንደሚቀርጽ.

481
00:27:23,350 --> 00:27:25,142
አባቴ በሄግ ይበሰብሳል

482
00:27:25,143 --> 00:27:27,686
እሱ ሊሆን በሚችልበት ጊዜ
በክልሉ መረጋጋት ማምጣት.

483
00:27:27,687 --> 00:27:29,856
የእርስዎን የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ማየት አለበት.

484
00:27:30,607 --> 00:27:33,108
ብቻ ከእኔ ጋር እንዲገናኝ ከጠየቅከው፣
ክፍት እንደሚሆን አውቃለሁ -

485
00:27:33,109 --> 00:27:36,320
የጸሐፊው ሚና
የብሪታንያ ፍላጎቶችን መጠበቅ ነው ፣

486
00:27:36,321 --> 00:27:39,032
ለአለም አቀፍ ፍርድ ቤት ይግባኝ ማለት አይደለም
በአንድ...

487
00:27:39,741 --> 00:27:41,909
ይቅርታ አደገኛ የጦር ወንጀለኛ።

488
00:27:41,910 --> 00:27:44,036
ሁኔታው በጣም የተወሳሰበ ነው.
አሜሪካውያን፡-

489
00:27:44,037 --> 00:27:46,915
አቁም አልሰማም።
ወደ መሠረተ ቢስ ክስህ እንደገና።

490
00:27:47,749 --> 00:27:50,626
እና ስራዬን ለአደጋ አላጋለጥም።
ለአሳዳጊ አባትህ።

491
00:27:50,627 --> 00:27:52,419
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

492
00:27:52,420 --> 00:27:57,133
ገንዘቡን ይውሰዱ ፣ ጀልባ ይግዙ ፣
የአማልፊ የባህር ዳርቻን ወደ ላይ እና ወደ ታች ስሎኔን ያንሸራትቱ።

493
00:27:58,510 --> 00:28:00,637
ቶማስ የራስህ ሰው ለመሆን ጊዜው አሁን ነው።

494
00:28:01,888 --> 00:28:04,306
Elliot Cooke አንተ ለምለም!

495
00:28:04,307 --> 00:28:05,225
[ሁለቱም እየሳቁ]

496
00:28:05,809 --> 00:28:08,268
ልክ እኩለ ቀን ሄደ
እና ተለጥፈሃል። ባለጌ።

497
00:28:08,269 --> 00:28:09,770
የወንድ ጓደኛህን ውቀስ።

498
00:28:09,771 --> 00:28:11,814
ተቃውሞዬን ቀጠልኩ፣ እሱ እየገዛ ነው።

499
00:28:11,815 --> 00:28:13,899
ደህና ፣ አዎ ፣ እሱ ለጋስ ነው ።

500
00:28:13,900 --> 00:28:16,277
ጠፍቻለሁ። ስሎኔ አንተን በማየቴ ደስ ብሎኛል።

501
00:28:21,199 --> 00:28:22,242
(ስሎኔ) ኦህ፣ አሁን።

502
00:28:22,909 --> 00:28:24,744
ኤሊዮት ሁሌም ፈሪ ነው።

503
00:28:26,663 --> 00:28:28,540
ለምን ወደላይ አትወጣም ውዴ?

504
00:28:29,332 --> 00:28:31,750
እና የገዛሁትን አሳይሻለሁ።

505
00:28:31,751 --> 00:28:33,211
- [ቶማስ] እምም።
- በል እንጂ።

506
00:28:33,962 --> 00:28:34,963
ልክ እሆናለሁ.

507
00:28:37,882 --> 00:28:38,799
[ በቀስታ እየሳቀ]

508
00:28:38,800 --> 00:28:41,094
[ያልተረጋጋ ሙዚቃ መጫወት]

509
00:28:42,971 --> 00:28:44,848
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

510
00:28:49,853 --> 00:28:51,104
[የካሜራ መዝጊያን ጠቅ በማድረግ]

511
00:28:55,859 --> 00:28:57,192
[በሩቅ የተዘጋ በር]

512
00:28:57,193 --> 00:28:58,987
[ሙዚቃ ይጠፋል]

513
00:28:59,571 --> 00:29:00,571
[የቁልፍ ሰሌዳ መዝጋት]

514
00:29:00,572 --> 00:29:01,947
(ጴጥሮስ) እነሆ ሂድ። [መተንፈስ]

515
00:29:01,948 --> 00:29:02,866
አመሰግናለሁ።

516
00:29:04,784 --> 00:29:05,868
አንድ ብቻ ነው ያገኘነው?

517
00:29:05,869 --> 00:29:08,912
ከስድስት ዓመታት በፊት የጋዜጣ ቅኝት.

518
00:29:08,913 --> 00:29:12,125
{\an8}ለሟች የባህር ውስጥ መታሰቢያ ነው።
ሰሎሞን ቪጋ ይባላል።

519
00:29:12,625 --> 00:29:15,211
ከእህቱ ሰለስተ እንደተረፈ ይናገራል።

520
00:29:15,712 --> 00:29:19,299
የለንም።
በዝርዝሩ ላይ አንድ ሰሎሞን ቪጋ ፣ ስለሆነም…

521
00:29:19,883 --> 00:29:23,302
FBI ወይም DOD ሊኖራቸው አይገባም
የቀድሞ የባህር ውስጥ አንድ ዓይነት መዝገብ?

522
00:29:23,303 --> 00:29:26,473
ከፍ ያለ ሰው ፋይሉን ከጠራረገ አይደለም።
እዚያ ላይ ሌላ ነገር አለ?

523
00:29:28,391 --> 00:29:30,976
ኧረ ያ መሆን የለበትም። አዝናለሁ።

524
00:29:30,977 --> 00:29:32,479
[የቁልፍ ሰሌዳ መዝጋት]

525
00:29:35,815 --> 00:29:37,441
- እ...
- [የሞባይል ስልክ መንቀጥቀጥ]

526
00:29:37,442 --> 00:29:40,319
ጉድ። ኧረ አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ።

527
00:29:40,320 --> 00:29:41,237
አዎ።

528
00:29:42,405 --> 00:29:44,448
ሄይ፣ አርቶን፣ ልደውልለት አስቤ ነበር።

529
00:29:44,449 --> 00:29:46,284
[አርቶን] <i>ምን አደረግክ
ወደ የእኔ ኮድ?</i>

530
00:29:46,868 --> 00:29:50,245
ንቁ እንደሆንህ አይቻለሁ፣
ነገር ግን ሁሉም ያለፉ ጥያቄዎችዎ ተሰርዘዋል።</i>

531
00:29:50,246 --> 00:29:53,540
እና ይህ የምትፈልገው ወንድ ማን ነው?
አድሪን እርስዎን በዚህ ላይ አድርጎዎታል?

532
00:29:53,541 --> 00:29:55,292
የቪሲ ሰው? አይደለም፣ በእርግጥ አይሆንም።

533
00:29:55,293 --> 00:29:56,835
[Artoun] <i>ሌሎች መጠቀሚያዎችን ፈልጉ አለ፣</i>

534
00:29:56,836 --> 00:30:00,422
እና AdVerse ስትጠቀም ያዝሃለሁ
ወደ ፣ ምን ፣ ሰዎችን ማባረር?

535
00:30:00,423 --> 00:30:02,674
ምናምን ባለሀብት እየተጫወተህ ነው።
ከጀርባዬ?

536
00:30:02,675 --> 00:30:04,802
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ኧረ እናቴ ብቻ ነች።

537
00:30:04,803 --> 00:30:06,178
እንደገና ከፍርግርግ ወጣች፣

538
00:30:06,179 --> 00:30:09,640
እና መጠቀም እንደምችል አሰብኩ
እሷን ለመፈለግ የAdVerse ጥሬ መረጃ፣

539
00:30:09,641 --> 00:30:10,849
እና ከዚያ ምናልባት እችል ይሆናል -

540
00:30:10,850 --> 00:30:12,810
የAdVerse መዳረሻሽን ሰርዣለሁ።

541
00:30:12,811 --> 00:30:16,063
አህያህን ወደ ካሊፎርኒያ ይመልሱ።
አሁንም ሥራ ካለህ እንነጋገራለን.

542
00:30:16,064 --> 00:30:17,189
ተረድቷል።

543
00:30:17,190 --> 00:30:18,650
ኧረ በቅርቡ እንገናኝ።

544
00:30:24,697 --> 00:30:26,533
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]

545
00:30:27,116 --> 00:30:28,159
ሄይ

546
00:30:29,202 --> 00:30:32,831
ለሰለሞን እህት አድራሻ አግኝታለች።
ማሽከርከር ይፈልጋሉ?

547
00:30:33,915 --> 00:30:34,957
አዎ።

548
00:30:34,958 --> 00:30:37,043
[ሰውዬው ሳይገለጽ ሲናገር]

549
00:30:38,044 --> 00:30:39,254
[በሩቅ በር ይከፈታል]

550
00:30:41,422 --> 00:30:43,090
[የካሜራ መዝጊያን ጠቅ በማድረግ]

551
00:30:43,091 --> 00:30:45,218
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

552
00:30:59,774 --> 00:31:01,442
[የበር ደወል ጩኸት]

553
00:31:03,152 --> 00:31:03,987
[የበር መዝጊያ]

554
00:31:04,904 --> 00:31:06,363
አይ፣ በትክክል አልገባኝም፣

555
00:31:06,364 --> 00:31:10,450
ምክንያቱም የምታደርገውን ሁሉ ታውቃለህ
የእነዚህን ድመቶች ቪዲዮዎች ላክልኝ።

556
00:31:10,451 --> 00:31:13,746
አዎ። አዎ በትክክል። [ሳቅ]

557
00:31:21,838 --> 00:31:22,672
[አስቸገረኝ]

558
00:31:25,592 --> 00:31:27,551
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

559
00:31:27,552 --> 00:31:29,679
[የማይሰማ]

560
00:31:31,639 --> 00:31:33,474
[የካሜራ መዝጊያን ጠቅ በማድረግ]

561
00:31:37,103 --> 00:31:39,105
[የማይሰማ]

562
00:31:43,610 --> 00:31:44,611
[የመኪና በር ተከፈተ]

563
00:31:46,863 --> 00:31:47,780
[የመኪና በር መዘጋት]

564
00:31:53,119 --> 00:31:54,036
[የመኪና በር መዘጋት]

565
00:31:54,037 --> 00:31:55,538
[የመኪና ሞተር ይጀምራል]

566
00:31:58,291 --> 00:31:59,751
በሥራ ላይ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

567
00:32:00,335 --> 00:32:01,210
አዎ ጥሩ ነው።

568
00:32:02,462 --> 00:32:03,922
ከዚህ በፊት መልስ ሰጥተህኝ አያውቅም

569
00:32:04,714 --> 00:32:06,507
ስለ እርስዎ የራስዎን ነገር አለመጀመር.

570
00:32:07,091 --> 00:32:08,884
እንዳለህ አስታውሳለሁ።
አንዳንድ በጣም ጥሩ ሀሳቦች።

571
00:32:08,885 --> 00:32:12,555
አዎ፣ ከኔ ታሪክ ጋር፣
ባለሀብቶች ያን ያህል ፍላጎት አልነበራቸውም።

572
00:32:13,222 --> 00:32:15,182
ቀደም ብሎ አንድ ጥይት ነበረኝ

573
00:32:15,183 --> 00:32:18,186
ነገር ግን ድንጋጤ ነበረብኝ
እና ስብሰባውን ነፋ ፣ ስለዚህ ...

574
00:32:19,646 --> 00:32:22,272
ሽሽ፣ ይቅርታ ሮዝ። ያ ያማል።

575
00:32:22,273 --> 00:32:24,400
ምንም አይደለም. ሁሉም ነገር ተሳካ።

576
00:32:24,901 --> 00:32:25,776
እኔ ብቻ...

577
00:32:25,777 --> 00:32:27,527
በማሽኑ ውስጥ ኮግ?

578
00:32:27,528 --> 00:32:29,238
መሪ ፕሮግራመር ፣ አመሰግናለሁ።

579
00:32:29,948 --> 00:32:33,241
ለሚገባው፣
የአንተ የAdVerse ስሪት... ይመስለኛል።

580
00:32:33,242 --> 00:32:34,202
በጣም አሪፍ ነው።

581
00:32:34,702 --> 00:32:36,454
እና አለቃዎ ያንን ያያል ብለን ተስፋ እናደርጋለን።

582
00:32:37,246 --> 00:32:38,747
ወደ ድሮው መመለስ ብቻ ነው ያለብኝ

583
00:32:38,748 --> 00:32:40,875
ቀጥሎ ምን እንዳለ ለማወቅ,
ጭንቅላቴን ቀጥ አድርጊ።

584
00:32:41,459 --> 00:32:42,669
እዚያ ትደርሳለህ።

585
00:32:43,252 --> 00:32:44,503
ደህና አመሰግናለሁ አሰልጣኝ።

586
00:32:44,504 --> 00:32:45,796
(ጴጥሮስ ሳቅ)

587
00:32:45,797 --> 00:32:46,922
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

588
00:32:46,923 --> 00:32:49,049
ሰላም ፎቶዎቹን አግኝተዋል?

589
00:32:49,050 --> 00:32:50,218
[ሰው] <i>አዎ፣ ገባኝ።</i>

590
00:32:50,718 --> 00:32:52,844
እሱን ታውቀዋለህ? እሱ አስፈላጊ ነው?

591
00:32:52,845 --> 00:32:54,346
ደህና ፣ ሰውየውን አይቼው አላውቅም ፣

592
00:32:54,347 --> 00:32:56,932
እና ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር
የሌሎቹ ስዕሎች.

593
00:32:56,933 --> 00:32:58,266
ቦርሳው.

594
00:32:58,267 --> 00:33:00,602
ሰውየውም አብሮ ገባ።
አባስም አብሮት ሄደ።

595
00:33:00,603 --> 00:33:02,563
[ሰው] <i>የተቀየረውን ታውቃለህ?</i>

596
00:33:03,106 --> 00:33:05,315
አይ እኔ... ፎቶዎቹ ይሆናሉ ብዬ አሰብኩ--

597
00:33:05,316 --> 00:33:07,317
ትርጉም የለሽ ናቸው። የማይታወቅ ሰው ነው።

598
00:33:07,318 --> 00:33:10,320
የማይገለጽ ቦርሳ ነው።
በውስጧ ያለውን ያውቃል።

599
00:33:10,321 --> 00:33:12,030
ይህ ለእርስዎ እንደ ቀልድ ነው?

600
00:33:12,031 --> 00:33:13,073
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

601
00:33:13,074 --> 00:33:15,867
እኔ... ቤተሰቤን ከኢራን ማውጣት አለብኝ።

602
00:33:15,868 --> 00:33:17,411
እባኮትን መርዳት አለባችሁ።

603
00:33:17,412 --> 00:33:20,330
[ሰው] <i>በቦታ ላይ አይደለህም።
ምንም ዓይነት ይዘት ያለው ነገር ለማምጣት</i>

604
00:33:20,331 --> 00:33:23,834
ታዲያ ለምን ስልኩን ብቻ አትጥሉትም።

605
00:33:23,835 --> 00:33:26,336
እና መቼም እንደተገናኘን እንርሳ
እራስዎን ከመጉዳትዎ በፊት?

606
00:33:26,337 --> 00:33:29,215
አባስ ያለውን ባውቅስ?

607
00:33:30,008 --> 00:33:31,758
<i>በቦርሳው ውስጥ ያለው ምንድን ነው?</i>

608
00:33:31,759 --> 00:33:34,136
ይህን እንድታደርጉ አልመክርም።

609
00:33:34,137 --> 00:33:35,220
[ኑር] <i> ባገኘውስ </i>

610
00:33:35,221 --> 00:33:38,515
እና ፎቶዎችን አነሳሁ ፣
እና ያ መረጃ ጠቃሚ ነበር?

611
00:33:38,516 --> 00:33:39,641
[ሰው እያቃሰተ]

612
00:33:39,642 --> 00:33:42,728
የሆነ ነገር ካገኘህ
እንዳየኝ ትፈልጋለህ ፣ አያለሁ ፣

613
00:33:42,729 --> 00:33:45,355
ግን ምንም ነገር እንድታደርግ እየነገርኩህ አይደለም።

614
00:33:45,356 --> 00:33:47,900
እንደውም አጥብቄ ሀሳብ አቀርባለሁ።
እንደማያደርጉት.

615
00:33:49,277 --> 00:33:50,820
- መልካም ምኞት።
- ኦ, አመሰግናለሁ.

616
00:33:51,320 --> 00:33:52,196
[የመስመር ጩኸት]

617
00:33:54,240 --> 00:33:55,408
[የመኪና መለከት ጮኸ]

618
00:33:56,701 --> 00:33:57,910
[ሙዚቃ ይጠፋል]

619
00:33:59,787 --> 00:34:00,955
[የበር መክፈቻ]

620
00:34:02,165 --> 00:34:04,249
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

621
00:34:04,250 --> 00:34:07,128
[በፋርሲ] ሃሌህ፣ ጥሪዎቼን ለአሁኑ ያዝ።

622
00:34:12,258 --> 00:34:13,592
(በፋርሲ) ያንን ላድርግ።

623
00:34:13,593 --> 00:34:15,678
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

624
00:34:39,619 --> 00:34:41,120
(ጃቫድ በፋርሲ) አሁንም ተራበ?

625
00:34:42,330 --> 00:34:43,663
[ኑር በጥልቅ መተንፈስ]

626
00:34:43,664 --> 00:34:44,957
- ሰላም።
- ሀሎ።

627
00:34:46,209 --> 00:34:47,210
አዎ በጣም።

628
00:34:47,835 --> 00:34:49,545
ራስህን ውጣ፣ እከተላለሁ።

629
00:34:50,421 --> 00:34:51,255
በእርግጠኝነት።

630
00:35:13,861 --> 00:35:14,821
[በሩ ላይ ማንኳኳት]

631
00:35:15,321 --> 00:35:16,404
[የውሻ ጩኸት]

632
00:35:16,405 --> 00:35:17,781
[የበር ደወል ይደውላል]

633
00:35:17,782 --> 00:35:18,908
[የውሻ ጩኸት]

634
00:35:21,577 --> 00:35:22,410
[የውሻ ጩኸት]

635
00:35:22,411 --> 00:35:24,246
- ኦ ራይግሊ
- [ሮዝ] ሄይ.

636
00:35:24,247 --> 00:35:25,164
እዚህ.

637
00:35:25,706 --> 00:35:26,998
አትጨነቅ፣ ተግባቢ ነች።

638
00:35:26,999 --> 00:35:30,168
ይቅርታ ላስቸገርሽ እመቤት።
እኔ ፖል ነኝ ይህ ሩቢ ነው።

639
00:35:30,169 --> 00:35:32,505
ለመነጋገር ተስፋ አድርገን ነበር።
ለሰራተኛ ሳጅን ቪጋ.

640
00:35:33,089 --> 00:35:34,298
ወንድሜ ሞቷል።

641
00:35:34,799 --> 00:35:36,383
ኦህ...

642
00:35:36,384 --> 00:35:38,969
በጣም አዝናለሁ። አይኖረንም ነበር።
ብናውቅ ኖሮ እዚህ ና -

643
00:35:38,970 --> 00:35:40,679
አባቴ የባህር ሃይል ነበር።

644
00:35:40,680 --> 00:35:42,931
እሱ የሰራተኛ ሳጅን ቪጋ CO ነበር።
ለተወሰነ ጊዜ.

645
00:35:42,932 --> 00:35:44,891
አባቴ ከጥቂት ወራት በፊት አለፈ

646
00:35:44,892 --> 00:35:47,895
እና ለመገናኘት እየሞከርኩ ነው
ከሚመራቸው ሰዎች ጋር።

647
00:35:48,729 --> 00:35:53,150
አባዬ ሁል ጊዜ የባህር ኃይል ወታደሮች ቤተሰብ ናቸው ይላሉ
እና የእኔ ጠፋኝ.

648
00:35:53,151 --> 00:35:55,820
- [የመሣሪያ ድምፅ ማሰማት]
- [ሪግሌይ ሲያለቅስ]

649
00:35:57,280 --> 00:35:59,115
ጥሩ። ግባ እንግዲህ።

650
00:36:06,247 --> 00:36:07,248
ይህ ሳሙና ነው?

651
00:36:07,957 --> 00:36:09,958
ሁሉም ተፈጥሯዊ, ኦርጋኒክ, የቤት ውስጥ.

652
00:36:09,959 --> 00:36:11,376
የመስመር ላይ ሱቅ አለኝ።

653
00:36:11,377 --> 00:36:14,630
በጠረጴዛው ላይ አንድ ካርድ አለ
ፍላጎት ካሎት. ስራ ይበዛብኛል።

654
00:36:19,093 --> 00:36:20,094
ቆንጆ፣ አዎ?

655
00:36:21,846 --> 00:36:22,680
አዎ።

656
00:36:23,181 --> 00:36:27,143
አባቴን ተናግሮ ያውቃል?
ሳጅን ሜጀር ዶን ኬሲ?

657
00:36:27,852 --> 00:36:28,769
አታስታውስ።

658
00:36:29,353 --> 00:36:31,605
ወንድሜ በሱ ስር እንዳገለገለ እርግጠኛ ነህ?

659
00:36:31,606 --> 00:36:34,649
እኔ መቶ በመቶ አይደለሁም,
ግን ጊዜው ትክክል ነው።

660
00:36:34,650 --> 00:36:38,320
አባቴ በአፍጋኒስታን አራት ጉብኝቶችን አድርጓል ፣
ከ 2002 ጀምሮ.

661
00:36:38,321 --> 00:36:39,655
ሰለሞን አምስት አደረገ።

662
00:36:40,573 --> 00:36:42,741
እሱ፣ ኧረ በግዳጅ መስመር ላይ ነው የሞተው?

663
00:36:42,742 --> 00:36:43,701
ራስን ማጥፋት

664
00:36:46,120 --> 00:36:47,413
በጣም አዝኛለሁ።

665
00:36:50,208 --> 00:36:54,169
አባቴ ጡረታ ሲወጣ,
ያለ መዋቅሩ በእውነት ታግሏል።

666
00:36:54,170 --> 00:36:55,587
ወንድሜ ጀግና ነበር።

667
00:36:55,588 --> 00:36:57,797
ለማገልገል የመረጡት ሁሉ ናቸው።

668
00:36:57,798 --> 00:36:59,967
ለኔ ማለቴ ነው። ከዚህ ሁሉ ውጪ።

669
00:37:00,801 --> 00:37:01,928
(ጴጥሮስ) በትክክል እንዴት?

670
00:37:03,095 --> 00:37:06,139
ጠፍጣፋ፣ ተመታ እና አሂድ ሹፌር እየቀየረ ነበር።
በመንገዱ ዳር ተወኝ።

671
00:37:06,140 --> 00:37:07,183
እግሮቼን አጣሁ.

672
00:37:07,767 --> 00:37:09,434
እና ወንድምህ ለአንተ ነበር?

673
00:37:09,435 --> 00:37:12,270
ሰለሞን እኔን ለመንከባከብ ወረቀቱን ወረወረ።

674
00:37:12,271 --> 00:37:15,690
ያለ ትእዛዝ ታግሏል ፣
እንዳልከው። መንገዱን አጣ።

675
00:37:15,691 --> 00:37:17,610
ቤቢ ወንድም አሁንም እኔን እየጠበቀኝ ነው።

676
00:37:18,361 --> 00:37:20,820
ወንበሬ አይኖረኝም ማለት ነው።
ወይም ራይግሊ ወይም ይህ ቤት

677
00:37:20,821 --> 00:37:22,614
እሱ ትቶት ያለውን VA ጥቅሞች ያለ.

678
00:37:22,615 --> 00:37:24,784
ሁለታችሁም በጣም ቅርብ እንደሆናችሁ መስማት ጥሩ ነው።

679
00:37:25,284 --> 00:37:26,661
በየቀኑ ይናፍቀኛል.

680
00:37:27,828 --> 00:37:28,829
አውቃለሁ።

681
00:37:29,622 --> 00:37:31,582
የንግድ ካርድ ብወስድ ቅር ይልሃል?

682
00:37:34,168 --> 00:37:35,627
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

683
00:37:35,628 --> 00:37:39,047
የራስዎን ሞት ማስመሰል ትንሽ ተጨማሪ ነገር ነው።
ከዚህ ገዥ ሰው ጋር ለመስራት ብቻ።

684
00:37:39,048 --> 00:37:41,675
ሰሎሞን ምናልባት አሃዞች
ሴልቴይት ያለ እሱ ይሻላል.

685
00:37:41,676 --> 00:37:43,219
እሷ በእርግጠኝነት እንደዚያ አታስብም።

686
00:37:44,053 --> 00:37:45,054
እዚያ ውስጥ ያለውን ይመልከቱ።

687
00:37:45,721 --> 00:37:47,222
የሴሌስቴን መልእክት ሰረቁ?

688
00:37:47,223 --> 00:37:49,683
ምን፣ የሱቅ ዝርፊያ ንግስት
እየፈረደኝ ነው?

689
00:37:49,684 --> 00:37:51,644
እያደነቅኩ አልፈርድም።

690
00:37:52,144 --> 00:37:53,478
የባንክ መግለጫውን አይቻለሁ።

691
00:37:53,479 --> 00:37:55,522
የባህር ኃይል እህት ምንም መንገድ የለም።

692
00:37:55,523 --> 00:37:58,650
ከ VA በቂ እያገኘ ነው
እና የመስመር ላይ የኦርጋኒክ ሳሙና ንግድ

693
00:37:58,651 --> 00:37:59,651
በዚያ መንገድ ለመኖር.

694
00:37:59,652 --> 00:38:01,486
በደብዳቤ ማጭበርበር ብቻ።

695
00:38:01,487 --> 00:38:03,488
በቴክኒክ የፖስታ ማጭበርበር አይደለም።
ክፍት እስኪሆን ድረስ,

696
00:38:03,489 --> 00:38:05,949
ስለዚህ <i>የደብዳቤ ማጭበርበር እየፈጸምክ ነው።

697
00:38:05,950 --> 00:38:09,411
እሺ፣ ከቪኤ አበል ታገኛለች፣

698
00:38:09,412 --> 00:38:11,955
ከሳሙና ሽያጭ የተወሰነ ትንሽ ተቀማጭ ገንዘብ ፣

699
00:38:11,956 --> 00:38:16,293
እና በጣም ትልቅ ተደጋጋሚ ክፍያ
KinCare Trust ከሚባል ቦታ.

700
00:38:16,294 --> 00:38:18,878
ስለዚ ሰሎሞን ሰለስተ ኣሰናደዱ
በገንዘብ ለመንከባከብ.

701
00:38:18,879 --> 00:38:20,797
KinCare Trust ወደ አለቃው ሊመራን ይችላል።

702
00:38:20,798 --> 00:38:22,090
ካትሪን ደስተኛ ትሆናለች.

703
00:38:22,091 --> 00:38:24,385
ላክላት። "ሰለሞን ቪጋ" በላት።

704
00:38:24,885 --> 00:38:28,388
ደግሞም አንተ ነበርክ ፣
ወደ ኋላ ቆንጆ የተወሰነ።

705
00:38:28,389 --> 00:38:30,265
ከባህር ኃይል ጋር ጓደኝነት ፈጥረዋል ወይስ ሌላ ነገር?

706
00:38:30,266 --> 00:38:31,850
(በሳቅ ላይ) አይ፣ እናቴ አደረገች።

707
00:38:31,851 --> 00:38:33,935
ሳጅን ሜጀር ዶን ኬሲ?

708
00:38:33,936 --> 00:38:36,646
አዎ። ይናገር ነበር።
እነዚህ አስደናቂ ታሪኮች.

709
00:38:36,647 --> 00:38:39,524
ሁልጊዜ ከረሜላ ነበር
ለኔ በጓንቱ ክፍል ውስጥ።

710
00:38:39,525 --> 00:38:41,735
- ወደድኩት።
- ምን አጋጠመው?

711
00:38:41,736 --> 00:38:45,530
እናቴ አጭበረበረች፣ በእርግጥ።
ልባችንን ሰበረ። ዳግመኛ አይቼው አላውቅም።

712
00:38:45,531 --> 00:38:46,656
እናቴ ነች።

713
00:38:46,657 --> 00:38:47,574
[የሞባይል ስልክ ጩኸት]

714
00:38:47,575 --> 00:38:50,578
ኦ ካትሪን ጠየቀችኝ።
ከእሷ ጋር እንድትገናኝ ለማሳመን.

715
00:38:54,415 --> 00:38:57,042
(ካትሪን) <i>ጥሩ ስራ።
ወዲያውኑ እንሰባሰብ።</i>

716
00:38:57,043 --> 00:38:58,668
- (ሮዝ) ኦህ ፣ የት?
- (የመኪና በር መዘጋት)

717
00:38:58,669 --> 00:39:01,088
[ካትሪን] <i>ብሩክሊን ብሪጅ ፓርክ
የጀልባ ማረፊያ</i>

718
00:39:01,589 --> 00:39:03,590
ኧረ አንድ ሰዓት ያህል ይወስድብናል።

719
00:39:03,591 --> 00:39:04,549
[ካትሪን] <i>ደህና።</i>

720
00:39:04,550 --> 00:39:07,135
ወኪሎች ያሬድ እና ሹለንበርገር
ከሚስጥር አገልግሎት

721
00:39:07,136 --> 00:39:09,387
በፓርኩ ውስጥ ይሰበስባል
እና ወደ ካሊፎርኒያ ውሰድ.

722
00:39:09,388 --> 00:39:11,222
ቼልሲ አሪንግተን የለም?

723
00:39:11,223 --> 00:39:14,435
በዘመቻው መንገድ ላይ ነች
ከፕሬዚዳንት እጩዎች አንዱ ጋር.

724
00:39:16,687 --> 00:39:18,480
መቆየት ብፈልግስ?

725
00:39:18,481 --> 00:39:21,107
አንተንም ጴጥሮስንም አውቃቸዋለሁ
ሁለቱም ብሄድ ይሻለኛል ብለው ያስባሉ

726
00:39:21,108 --> 00:39:26,072
ነገር ግን ባለፉት 12 ሰዓታት ውስጥ የበለጠ ደህንነት ተሰማኝ።
ካለፉት ዘጠኝ ወራት በላይ።

727
00:39:27,156 --> 00:39:29,783
<i>ጴጥሮስ ከእርስዎ ጋር የተገናኘው ትናንት ማታ ብቻ ነው።
በእኔ ምክንያት</i>

728
00:39:29,784 --> 00:39:30,951
እና የአሊስ ሞት?

729
00:39:32,036 --> 00:39:33,496
አሁንም እንደያዘው ነው።

730
00:39:34,205 --> 00:39:35,998
እና እርስዎንም በግልፅ እየነካዎት ነው።

731
00:39:36,582 --> 00:39:37,749
<i>አካፍለው።</i>

732
00:39:37,750 --> 00:39:40,126
<i>ከራስህ ትንሽ ስጥ
ስለዚህ ብቸኝነት አይሰማውም።</i>

733
00:39:40,127 --> 00:39:42,171
እኔ ጉዳይ ኦፊሰር ነኝ እንጂ መኮማተር አይደለሁም።

734
00:39:43,714 --> 00:39:47,425
ረጅም፣ አሰልቺ ዘገባ አንብበህ ይሆናል።
እኔና ፒተር ስላለፍነው ነገር

735
00:39:47,426 --> 00:39:50,221
ግን ምንም ሀሳብ የለህም
ምን ያህል አስፈሪ ነበር.

736
00:39:51,305 --> 00:39:52,430
<i>እርዳታ እያገኘሁ ነው።</i>

737
00:39:52,431 --> 00:39:55,059
እሱ በአውሮፕላን ውስጥ ብቻ ነው የተቀመጠው ፣
የተገለለ እና የተጎዳ.

738
00:39:59,438 --> 00:40:04,150
(በፋርሲ ውስጥ) ታዲያ አንተ፣ እናት እና ወንድም ብቻ?

739
00:40:04,151 --> 00:40:05,069
[በፋርሲ] አዎ።

740
00:40:06,237 --> 00:40:08,030
ባባ ከጥቂት አመታት በፊት አልፏል.

741
00:40:09,448 --> 00:40:10,324
አዝናለሁ።

742
00:40:11,367 --> 00:40:12,450
ምን አመጣው?

743
00:40:12,451 --> 00:40:15,370
- [የመኪና መለከት ጮኸ]
- [የሳይረን ዋይታ በርቀት]

744
00:40:15,371 --> 00:40:17,081
ይህ ቀን ነው ወይስ ምርመራ?

745
00:40:17,957 --> 00:40:19,290
ልዩነት አለ?

746
00:40:19,291 --> 00:40:20,543
[ሁለቱም እየሳቁ]

747
00:40:21,627 --> 00:40:24,295
አይ ይቅርታ ቀልድ።

748
00:40:24,296 --> 00:40:26,256
[ጃቫድ በጥልቅ ተነፈሰ፣ አተነፋፈስ]

749
00:40:26,257 --> 00:40:29,760
እናቴ በጣም ትናገራለች
ከእንግዲህ አልሞክርም ፣

750
00:40:30,886 --> 00:40:32,637
ግን በፍቅር ጓደኝነት በጣም መጥፎ ነኝ።

751
00:40:32,638 --> 00:40:33,556
(ኑር) እም.

752
00:40:35,307 --> 00:40:36,517
ግፊት አለ?

753
00:40:37,601 --> 00:40:40,104
ለልጅ ልጆች, ከሁሉም በላይ.

754
00:40:42,648 --> 00:40:46,569
የኔ ወንድም ወንድሜን ለማሳደግ ስራ በዝቶብኛል።

755
00:40:47,695 --> 00:40:50,614
ግን የፋርሃድ አዲስ 18 አመቱ ነው፣ ስለዚህ...

756
00:40:52,074 --> 00:40:54,660
ትልቅ ሰው፣ ወታደር ስለመሆን።

757
00:40:55,411 --> 00:41:01,082
ለእናትዎ ቢበዛ አንድ ወር ይስጡት።
ባዶ ጎጆ እና ማራባት ይጀምራል.

758
00:41:01,083 --> 00:41:02,083
(ኑር ሳቅ)

759
00:41:02,084 --> 00:41:03,586
እንደማስበው፣

760
00:41:05,171 --> 00:41:06,172
በመጨረሻ ፣

761
00:41:06,797 --> 00:41:10,133
በጣም እንደምሰራ አሳመንኩኝ።

762
00:41:10,134 --> 00:41:14,596
ለትዳር የሚሆን ጊዜ የለኝም።

763
00:41:14,597 --> 00:41:17,016
ከዛ ገርሞኛል ስትጠይቁኝ ነው።

764
00:41:18,058 --> 00:41:19,267
ጠየቅከኝ!

765
00:41:19,268 --> 00:41:21,478
- ጠየኩህ?
- አዎ ጠየቅከኝ!

766
00:41:21,479 --> 00:41:23,521
[ሁለቱም እየሳቁ]

767
00:41:23,522 --> 00:41:25,523
ስህተታችሁን አሁን ተረድተዋል?

768
00:41:25,524 --> 00:41:27,443
የእኔ መጥፎ በጭንቅ.

769
00:41:29,862 --> 00:41:31,822
አህ፣ ዛሬ እዚህ እንደሚገኙ ተስፋ አድርጌ ነበር።

770
00:41:35,451 --> 00:41:36,534
እንዴት አወቅክ --

771
00:41:36,535 --> 00:41:38,328
የእነሱ <i>zoolbia's</i> Maison Chai የለም።

772
00:41:38,329 --> 00:41:41,289
ግን በኒውዮርክ ያገኘሁት ምርጥ ነው።

773
00:41:41,290 --> 00:41:43,083
ይህችን ከተማ በእውነት ታውቃለህ።

774
00:41:44,168 --> 00:41:46,045
እዚህ ወድጄዋለሁ።

775
00:41:50,883 --> 00:41:53,886
ግን ወደ ኢስፋሃን ለመመለስ መጠበቅ አልችልም።

776
00:41:56,847 --> 00:41:58,431
ዛሬ ቀደም ብለው የት ሄዱ?

777
00:41:58,432 --> 00:42:01,434
በዋሽንግተን ሃይትስ አቅራቢያ የትም አለ?

778
00:42:01,435 --> 00:42:03,478
ኦህ ፣ በከተማው ሁሉ።

779
00:42:03,479 --> 00:42:05,647
ደረቅ ማጽጃ ማንሳት,

780
00:42:05,648 --> 00:42:07,941
የሰነድ መጥፋት ፣

781
00:42:07,942 --> 00:42:10,152
የቢሮ-አቅርቦት ሩጫ.

782
00:42:10,986 --> 00:42:14,197
ታውቃላችሁ, ሁሉም ነገሮች
ማንም አያስተውለውም።

783
00:42:14,198 --> 00:42:16,033
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

784
00:42:16,575 --> 00:42:18,284
ስለ ትጋትዎ እናመሰግናለን።

785
00:42:18,285 --> 00:42:20,538
ሳይስተዋል አይሄድም።

786
00:42:22,122 --> 00:42:23,040
አመሰግናለሁ።

787
00:42:34,760 --> 00:42:36,804
ና እንግዲህ። ምን እየጠበቅክ ነው?

788
00:42:37,304 --> 00:42:38,597
ዱዓ ግዛልኝ።

789
00:42:39,181 --> 00:42:40,431
[ሁለቱም እየሳቁ]

790
00:42:40,432 --> 00:42:41,517
[ሙዚቃ ይጠፋል]

791
00:42:42,726 --> 00:42:45,395
(የመርከቧ ቀንድ በርቀት እየጮኸ)

792
00:42:45,396 --> 00:42:46,897
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

793
00:42:53,070 --> 00:42:55,905
Celeste Vega በ VA የውሂብ ጎታ ውስጥ ተዘርዝሯል

794
00:42:55,906 --> 00:42:58,491
እንደ ሰለሞን ቪጋ
የህይወት ኢንሹራንስ ተጠቃሚ.

795
00:42:58,492 --> 00:43:01,996
ግን ያ ብቻ ነው የተጠቀሰው።
የሰለሞንን ማግኘት እችል ነበር።

796
00:43:02,580 --> 00:43:05,124
ልደቱ፣ ሞቱ፣ ወታደራዊ ማህደሩ፣

797
00:43:06,166 --> 00:43:08,209
ሁሉም ከስርአታችን ተጠርገዋል።

798
00:43:08,210 --> 00:43:10,963
አንድ ሰው በጣም ጠንክሮ ሰርቷል።
ያ ሰው እንዲጠፋ ለማድረግ.

799
00:43:12,047 --> 00:43:13,840
እኔና ሮዝ ከእህቱ ጋር ተገናኘን።

800
00:43:13,841 --> 00:43:16,718
ክፍያ እየወሰደች ነው።
KinCare Trust ከተባለ ኩባንያ.

801
00:43:16,719 --> 00:43:17,845
በየወሩ ይምጡ.

802
00:43:18,929 --> 00:43:20,179
ገንዘቡን ተከታተል...

803
00:43:20,180 --> 00:43:21,974
ቀጣሪውን ያግኙ. ሀሳቡን ገባኝ።

804
00:43:22,725 --> 00:43:23,726
እመለከተዋለሁ።

805
00:43:24,226 --> 00:43:25,686
- ግን ያስፈልግዎታል -
- አይ.

806
00:43:27,479 --> 00:43:29,607
አይ መጀመሪያ ንገረኝ
በባንኮክ ውስጥ ምን ተከሰተ.

807
00:43:31,025 --> 00:43:34,736
አብረን ከሰራን ካትሪን
አንተን ማመን መቻል አለብኝ።

808
00:43:34,737 --> 00:43:36,279
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

809
00:43:36,280 --> 00:43:38,364
አሊስ ከሞተች በኋላ ወደ ባንኮክ በረርኩ።

810
00:43:38,365 --> 00:43:41,201
እያንዳንዱን ፋይል ገምግሟል ፣
ለእያንዳንዱ ምስክር ተናግሯል።

811
00:43:42,328 --> 00:43:43,621
የምሽት ድርጊት አየር የማይገባ ነው።

812
00:43:45,122 --> 00:43:47,624
ምናልባት እርስዎ ወይም አሊስ ስህተት ሠርተዋል.

813
00:43:47,625 --> 00:43:51,002
- አሊስ ተሰምቶ ሊሆን ይችላል?
- አይ, አይሆንም. ለዛ በጣም ጥሩ ነበረች።

814
00:43:51,003 --> 00:43:52,295
ግን የማይቻል አይደለም.

815
00:43:52,296 --> 00:43:55,549
መተማመንን ወደ ጎን እንተወው። ከመጠን በላይ ጥቅም ላይ የዋለ ቃል.

816
00:43:56,550 --> 00:43:58,135
አሊስ ላይ እናተኩር።

817
00:43:59,011 --> 00:44:00,511
አሟሟት እንዳንቀጠቀጥህ አውቃለሁ።

818
00:44:00,512 --> 00:44:02,805
እኔም ተሰማኝ፣ እና ሁለት ውቅያኖሶች ራቅኩ።

819
00:44:02,806 --> 00:44:06,518
ግን ምንም ሴራ የለም
ባንኮክ ውስጥ ለመፍታት.

820
00:44:07,311 --> 00:44:08,771
በቃ መጥፎ ሆነ።

821
00:44:10,147 --> 00:44:12,649
ስለዚህ ለምን ብለን ጊዜያችንን እናባክናለን

822
00:44:12,650 --> 00:44:15,443
ወይም አብረን መሥራት እንችላለን
አሊስን የገደሉትን ሰዎች ለማግኘት

823
00:44:15,444 --> 00:44:17,445
እና ኢንቴል ሰርስሮ ማውጣት
እጃቸውን ያዙ።

824
00:44:17,446 --> 00:44:18,906
ግን ሁለቱንም ማድረግ አንችልም።

825
00:44:19,406 --> 00:44:20,824
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]

826
00:44:24,453 --> 00:44:28,415
በባንኮክ የተሸጠው ኢንቴል ዋረን መረጃ ነበር።
የሙከራ የጦር መሣሪያ ፕሮግራም ላይ.

827
00:44:29,208 --> 00:44:31,417
የሲአይኤ-ወታደራዊ ኦፕስ የጋራ ነበር።

828
00:44:31,418 --> 00:44:34,129
ፎክስግሎቭ ይባል ነበር።
ይህ ስም ለአንተ ምንም ማለት ነው?

829
00:44:34,838 --> 00:44:36,839
ገና አይደለም. ግን ያደርጋል።

830
00:44:36,840 --> 00:44:37,925
ቴፕውን አጫውት።

831
00:44:39,510 --> 00:44:40,426
ቴፕ አለ?

832
00:44:40,427 --> 00:44:41,929
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

833
00:44:42,763 --> 00:44:44,347
አዎ። የዋረን።

834
00:44:44,348 --> 00:44:46,058
እና አሁን ብቻ ነው የምትነግረኝ?

835
00:44:49,520 --> 00:44:50,353
[ድምፅ መቅዳት]

836
00:44:50,354 --> 00:44:51,355
[ጴጥሮስ] <i>ባንኮክ።</i>

837
00:44:52,314 --> 00:44:53,982
<i>ምን ኢንቴል ይሸጡ ነበር?</i>

838
00:44:55,818 --> 00:44:58,111
[ዋረን] <i>ድብቅ ነበር።
ወታደራዊ ፕሮግራም</i>

839
00:44:58,112 --> 00:44:59,988
<i>በሲአይኤ ትዕዛዝ ተጀመረ።</i>

840
00:45:01,198 --> 00:45:03,783
<i>የሸጥኩት ፋይል የመጣው ከ
የመጀመሪያዎቹ የእድገት ደረጃዎች</i>

841
00:45:03,784 --> 00:45:05,953
<i>ቲዎሬቲካል ሽት ነበር። ምንም ከባድ ነገር የለም።</i>

842
00:45:06,995 --> 00:45:09,248
<i>እና አጠቃላይ ፕሮግራሙ
ከዓመታት በፊት ተዘግቷል።</i>

843
00:45:09,748 --> 00:45:10,873
[ጴጥሮስ] <i>ምን ፕሮግራም?</i>

844
00:45:10,874 --> 00:45:12,417
[ዋረን] <i>ፎክስግሎቭ ተብሎ ይጠራ ነበር።</i>

845
00:45:12,418 --> 00:45:15,086
ከሙከራ መሳሪያዎች ጋር የተያያዘ ነበር።
በአብዛኛው ኬሚካል ነበሩ --</i>

846
00:45:15,087 --> 00:45:16,213
[መተኮስ]

847
00:45:20,926 --> 00:45:22,803
[ሰው] <i>በሰሜን አቅጣጫ፣ ጆሮህን ሰምተሃል?</i>

848
00:45:25,347 --> 00:45:28,016
[ጉሮሮውን ማፅዳት]
10-2, ጭስ እየነፈሱ ነው.

849
00:45:28,934 --> 00:45:30,936
[ሁለቱም እየሳቁ]

850
00:45:31,478 --> 00:45:34,106
- አንተ ሰው ፣ ልክ ነህ።
- ኦህ፣ CB lingo ነው።

851
00:45:34,898 --> 00:45:38,902
የክርስቲና አባት በዚህ ላይ ወሰደኝ ፣
በገና ላይ ለረጅም ጊዜ የሚቆይ ሥራ።

852
00:45:39,403 --> 00:45:40,779
"መተሳሰር" ተብሎ ተጠርቷል.

853
00:45:43,532 --> 00:45:44,366
[ሰው 2] ይህን ታያለህ?

854
00:45:49,788 --> 00:45:51,081
[የከባድ መኪና ጎማዎች እየጮሁ ነው]

855
00:45:52,708 --> 00:45:54,710
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

856
00:45:57,588 --> 00:45:59,465
- [ሰው 3] ወጣ!
- [ሰው 4] ከጭነት መኪና ውጡ፣ አሁን!

857
00:46:00,674 --> 00:46:02,551
- በጉልበቶችዎ ላይ!
- [ሰው 3] ፍጠን!

858
00:46:04,219 --> 00:46:05,345
ቆይ!

859
00:46:07,556 --> 00:46:08,474
[ዚፕ ትስስር ዚፕ]

860
00:46:09,141 --> 00:46:10,684
ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.

861
00:46:11,810 --> 00:46:13,353
[የጭነት መኪና በር ሲደበደብ]

862
00:46:14,605 --> 00:46:15,647
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

863
00:46:17,858 --> 00:46:19,942
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

864
00:46:19,943 --> 00:46:20,943
[ሰው 3] ቆይ!

865
00:46:20,944 --> 00:46:23,030
[የእቃ መጫኛ በር ሲደበደብ]

866
00:46:23,739 --> 00:46:25,991
- [ሰው 3] ወለሉ ላይ ይቆዩ!
- [ሰው 5] መከታተያውን ይፈልጉ?

867
00:46:30,621 --> 00:46:32,663
[ሰው 4] ማርቆስ፣ ምን እናድርግላቸው?

868
00:46:32,664 --> 00:46:34,750
[ማርከስ እየነደደ]

869
00:46:36,502 --> 00:46:39,213
(ማርቆስ) እሰራቸው ተብሏል::
እና ተዋቸው።

870
00:46:40,339 --> 00:46:42,257
ኤልክ ስም ተባልክ።

871
00:46:44,676 --> 00:46:45,636
ይህ በአንተ ላይ ነው።

872
00:46:47,137 --> 00:46:48,554
(ሰው) አይ! አይደለም!

873
00:46:48,555 --> 00:46:49,889
[መተኮስ]

874
00:46:49,890 --> 00:46:51,974
[ማርከስ ወደ ውስጥ ሲተነፍስ፣ ወደ ውስጥ ወጣ]

875
00:46:51,975 --> 00:46:53,769
(ማርከስ) ከዛፎች ጀርባ ጣልዋቸው።

876
00:46:55,771 --> 00:46:56,647
[ሰው 3] ፍጠን።

877
00:46:58,440 --> 00:47:00,316
(ካትሪን) ሞስሊ ከሲአይኤ ጋር እየተነጋገረ ነው።

878
00:47:00,317 --> 00:47:03,403
ስለ ዋረን ያውቃል?
ስለ አሊስ እና የእኛ ምርመራ?

879
00:47:03,904 --> 00:47:06,782
የሚፈልገውን ብቻ
ባንኮክ ውስጥ ነገሮች እስኪጨመሩ ድረስ።

880
00:47:09,535 --> 00:47:11,662
ሮዝ በአንተ ጥበቃ ስር መቆየት ትፈልጋለች።

881
00:47:13,789 --> 00:47:17,083
ካሊፎርኒያ ውስጥ ለእኔ ምንም
ይህ እስኪያልቅ ድረስ መጠበቅ አይችልም.

882
00:47:17,084 --> 00:47:19,002
እሷ በማንኛውም ኦፊሴላዊ ሚና እዚህ የለችም።

883
00:47:20,504 --> 00:47:24,132
ነገር ግን ቴክ ሮዝ ተጠቅሟል
ለሰለሞን መታወቂያ፣ አግኙህ...

884
00:47:26,051 --> 00:47:27,093
ጠቃሚ ሊሆን ይችላል.

885
00:47:27,094 --> 00:47:29,471
- [የሞባይል ስልክ መንቀጥቀጥ]
- (ካትሪን) ግን የእርስዎ ጥሪ ነው።

886
00:47:30,514 --> 00:47:31,348
አዎ።

887
00:47:33,600 --> 00:47:36,185
- (ሮዝ) በራስዎ መሆን የለብዎትም።
- ለምጄዋለሁ።

888
00:47:36,186 --> 00:47:37,938
አሁን ብቻዬን መሆን አልፈልግም።

889
00:47:38,689 --> 00:47:39,981
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]

890
00:47:39,982 --> 00:47:41,275
(ካትሪን) ተረድታለች።

891
00:47:43,485 --> 00:47:45,571
ታዲያ ምን ይሆናል?

892
00:47:46,864 --> 00:47:47,990
አገኘኋት።

893
00:47:50,659 --> 00:47:53,619
ሞስሊ እና የሲአይኤ ዳይሬክተር ጌድኒ ነበሩ።

894
00:47:53,620 --> 00:47:59,668
የሰለሞን ቪጋ ፍለጋ ባንዲራ ምስሎች
ዛሬ ቀደም ብሎ በአዲስ የሲአይኤ ንብረት ተወስዷል።

895
00:48:00,377 --> 00:48:01,294
(ጴጥሮስ) ማን ነው?

896
00:48:01,295 --> 00:48:05,256
አባስ ማንሱሪ፣ የኢራን አምባሳደር
ለተባበሩት መንግስታት ድርጅት.

897
00:48:05,257 --> 00:48:06,550
የሚቀጥሉት ሁለት ምስሎች,

898
00:48:07,301 --> 00:48:10,845
የመጀመሪያው ፣ ከዚያ ያለ ቦርሳ ፣
ታውቃለህ።

899
00:48:10,846 --> 00:48:12,179
(ጴጥሮስ) ሰለሞን ቪጋ

900
00:48:12,180 --> 00:48:14,348
- ስለዚህ የሆነ ነገር ተለዋወጡ።
- ይመስላል።

901
00:48:14,349 --> 00:48:15,516
ፎቶውን ማን አነሳው?

902
00:48:15,517 --> 00:48:16,643
ኑር ታሄሪ።

903
00:48:17,269 --> 00:48:20,104
እሷ ትንሽ ረዳት ነች
በ UN</i>ወደ የኢራን ተልዕኮ

904
00:48:20,105 --> 00:48:23,441
<i>ጥገኝነት በመፈለግ ላይ
በዩኤስ ውስጥ ለእሷ እና ለቤተሰቧ</i>

905
00:48:23,442 --> 00:48:26,235
ስለዚህ ሰለሞን ሊኖረው ይችላል።
ለአለቃዋ Foxglove intel ሰጠቻት.

906
00:48:26,236 --> 00:48:30,032
- በቦርሳ ውስጥ ያለውን ነገር እንዴት እንማራለን?
- ፒተር ነገ ኑርን ሊጠይቅ ይችላል።

907
00:48:30,741 --> 00:48:32,366
የእርሷን ጉዳይ እየተቆጣጠርን ነው።

908
00:48:32,367 --> 00:48:34,453
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

909
00:48:37,247 --> 00:48:40,918
[በፋርሲ] ዛሬ የእኔ ምርጥ ቀን ነበር።
በኒው ዮርክ.

910
00:48:41,627 --> 00:48:43,295
(በፋርሲ) በጣም የማይረሳ ነበር።

911
00:48:44,546 --> 00:48:47,215
ለምሳ አመሰግናለሁ
እና ወደ ቤት ስለመራኝ.

912
00:48:48,216 --> 00:48:49,217
እርግጥ ነው።

913
00:48:50,385 --> 00:48:53,263
እስከ ነገ ኑር።

914
00:49:10,572 --> 00:49:13,616
እና በእውነቱ ወደ እይታ መምጣት አለብዎት
ጋለሪው ከእኔ ጋር ፣ ውዴ ።

915
00:49:13,617 --> 00:49:16,744
አንድ ሥዕል ስላለ
ኦህ ፣ በተለይም ፣

916
00:49:16,745 --> 00:49:19,330
ያ ፍጹም የሚሰብር ይመስላል
በወጥ ቤታችን ውስጥ.

917
00:49:19,331 --> 00:49:20,832
- ሌላ ሥዕል?
- አዎ.

918
00:49:21,458 --> 00:49:23,626
እና በእውነት እፈልጋለሁ.

919
00:49:23,627 --> 00:49:24,711
[የሞባይል ስልክ ጩኸት]

920
00:49:25,629 --> 00:49:27,381
ኧረ ማርቆስ ነው። አንድ አፍታ ሁን።

921
00:49:30,175 --> 00:49:31,301
[የበር መክፈቻ]

922
00:49:36,056 --> 00:49:37,891
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

923
00:49:41,061 --> 00:49:42,521
(ማርቆስ) <i>ሙሉውን ወስደነዋል።</i>

924
00:49:43,021 --> 00:49:47,401
እቅዱ አይደለም፣ አውቃለሁ፣ ግን እመኑኝ፣
የአጎት ልጅ፣ በዚህ መንገድ ይሻላል።</i>

925
00:49:48,193 --> 00:49:49,111
<i>ነገ እንገናኝ።</i>

926
00:49:50,153 --> 00:49:52,155
[የተንጠለጠለ የሙዚቃ እብጠት]

927
00:49:52,948 --> 00:49:53,782
[ማሽተት]

928
00:49:56,618 --> 00:49:57,661
[ሙዚቃ ይጠፋል]

929
00:49:58,662 --> 00:50:00,664
[ጭብጥ ሙዚቃ መጫወትን ያበቃል]


